人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es la mas grande de las fragatas con
it is the largest of the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el nombre de las partes.
- the names of the parties,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
el nombre de las participadas;
the name of those investees.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
mainland es la isla más grande de las orcadas.
the mainland is the main island of orkney.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
el nombre de inari sami de la isla es Äijih.
the inari sami name for the island is Äijih.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
el nombre de la isla viene de la palabra griega pharos – faro.
its name today comes from the greek word pharos – lighthouse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a partir de entonces el nombre de la isla pasó de werth a kaiserswerth.
at this time the island's name changed from werth to kaiserswerth.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la mas grande de las garzas blancas, (65 cm.).
the largest white herons, (65 cm).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el nombre de la isla literalmente significa "superficie de arena" en chino.
the island's name literally means "sandy surface" in chinese.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el nombre de la isla viene de boa, pues su formato es semejante a una cobra.
this island is named after the snake jibóia, since it is shaped like a snake.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el nombre de la isla "muui" significa "vestido de bailarina" en coreano.
the island's name, "muui", means "dancer's dress" in korean.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en 1992 más de la mitad de la población de la isla había nacido fuera de las antillas.
in 1992, over half of the population living there had not been born in the antilles.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
lleva el nombre de la isla danesa de selandia (en danés: "sjælland").
it is named after the danish island of zealand (danish: "sjælland").
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el sur de la contabilización de las antillas menores del caribe isla, el puerto deportivo es el más grande y
located in the south of the lesser antilles, caribbean island belonging marina is the largest and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este es el segundo dispenciario mas grande de la wtt en visakhapatnam.
this is the second largest dispensary of the wtt in visakhapatnam.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cnfc es la empresa multinacional mas grande de china y una de las mas grandes del mundo .
cnfc is the largest fishing multinational company in china and one of the largest in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toma su nombre de la isla de wando, que es la isla más grande en el condado y sirve como la sede del condado.
it takes its name from the island of wando, which is the largest island within the county and serves as the county seat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la isla lleva el nombre de la antigua palabra griega para sri lanka.
the island was named after the old greek word for sri lanka.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la republica dominicana esta situada en la región del caribe al oeste de puerto rico y al este de cuba y jamaica. la isla que recibe el nombre de la hispaniola y es la segunda isla mas grande del archipiélago de las antillas mayores y es compartida entre la republica dominicana y haití.
the island that is call the hispaniola and is the second-largest island on the greater antilles archipelago, it is shared by dominican republic and haiti. latest articles our latest post to keep you updated. diving in exuma, the bahamas. with 365 cays and islands is the perfect place for relaxation and diving. the bahamas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
amar y ser amado es, sin duda, uno de los necesidades mas grande de la humanidad.
to love and be loved is without question one of mankind's greatest needs for happiness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: