プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el mundo es pequeno
a world of lies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stephanie perrin es consultora especializada en materia de vida privada y de política de información.
stephanie perrin is a well known consultant in privacy and information policy issues, providing advice to industry, government, and civil society in the practical implementation of data protection policies and procedures, and on the privacy impacts of new technologies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mi familia es pequena
my family is small
最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
y mas orita que es pequena
and more orita that is small
最終更新: 2023-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
el condado es pequeno, solo 82km desde el este hasta el oeste y 44km desde norte hasta el sur, lo que lo hace mas facil para explorarlo y descubrirlo como quiera.
the county is deceptively small, only just 82km from east to west and 44km from north to south, making it quite easy to explore and discover at your leisure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cuando se efectúa el lavado interno la luz de descarga es pequena y no se encuentra en el punto más bajo de la bomba; esto significa que el liquido no puede ser totalmente descargado de la bomba.
the exhaust port is small and is not at the lowest point in the vacuum pump so liquid will not drain out of the vacuum pump.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
malonates un bellissimo apartamento de dos dormitorios, cerca de la playa y del mercado de cours saleya en la vieja ciudad de niza, pero situado en una callecita muy calma. el primer dormitorio tiene una cama matrimonial, el segundo es pequeno, un poco como una cabina de barco, con doscamas de una persona cruzadas.
malonatis a very special two bedroom apartment - in the old town of nice, close to the beach and the cours saleya market, and yet in a quiet side street with typical stairs. theapartment has been furnishedwith exceptional care in a mixture of old and new. there is a double bed in the main bedroom, the second bedroom is small, a bit like a boat cabin, with two single beds crossing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la familia de yolanda salinas no es pequena. es muy grande. hay diez personas en total. el abuelo es colombiano, pero su esposa es cubana. el abuelo tiene sesenta anos. es muy alto y delgado. la abuela es enfermera. ramon es el hermano de yoland. es muy guapo.
the family of yolanda salinas is not small. it is very large. there are ten people in total. the grandfather is colombian, but his wife is cuban. the grandfather is sixty years old. he is very tall and thin. the grandmother is a nurse. ramon is the brother of yoland. he is very handsome.
最終更新: 2016-02-29
使用頻度: 9
品質:
参照: