人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el profesor no responde.
the professor made no answer.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
el profesor
the teacher
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
el profesor […]
[ratings]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el profesor no nos dejo tarea
the teacher left us homework
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dirá que el profesor no enseñó bien.
the son will say that the teacher did not teach well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el profesor no ha impuesto su criterio.
el profesor no ha impuesto su criterio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
profesor: no, eso está mal
professor: no, that's wrong
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no, señor profesor, no.
"no, no, professor.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
decididamente, el profesor no era un espíritu contemplativo.
decidedly the professor was not given to contemplation.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
invitado - profesor, no diga eso,
guest sir, don’t say that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero, como dice el profesor “no se trata de regularla.
but the casual, insulting use of the word, in schools and elsewhere, hurts us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la política “lianzuo” del profesor no es imposible.
professors “lianzuo” policy is not impossible.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que el profesor no pudo hacer lo lograron esos jueces.
what the teacher couldn't do was achieved by those judges.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
para papá, si el alumno no aprendía, el profesor no lo motivó bien.
for dad, if student didn't learn at all, then teacher hadn't motived him well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ejemplo: el profesor no puede enseñar, no salva a nadie.
example: el profesor no puede enseñar, no salva a nadie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asegúrese de que el profesor no va a alcanzar a los dos chicos besándose.
make sure that the teacher will not catch the two kids kissing each other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tranquilícese, señor profesor, no hay por qué preocuparse.
"easy, professor, no cause for alarm."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nuestro profesor no solo habla inglés, también francés.
our teacher doesn't just speak english, but french too.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la copa está llena!" dijo el profesor. "no hay más que ir en!"
“the cup is full!” said the professor。 “no more will go in!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
durante la realización de este estudio, se llegó a la conclusión de que el profesor no sólo es un formador,sino también un experto.
during this study it appeared that the teacher is not only acoach, but also an expert.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：