プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en saint malo , en el 'sillon'
in saint malo , on the 'sillon'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el sillon es como grande que el sofa
the sillon is less big than the couch
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la coleccion b.a-ba, ahora llega el sillon!!!
from b.a-ba colection, now armchair!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos los elementos de la cocina pueden ser utilizados en el sillon.
all elements of the kitchen are usable on the chair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el sillón verde"
"along the river"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y por lo general eso significa echarse en el sillon, o irse a arizona a jugar al golf.
and typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to arizona to play golf.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy dormiré en el sillón.
today, i'll sleep on the couch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vestida de eva en el sillón
out of the blue, into the slipstream
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sillón de la sala nada confortable.
the armchair in the living room isn't comfortable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
swami se sienta allí en el sillón.
swami sits there on the chair, he doesn’t talk to anybody and all of us has no chance to talk to him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom se quedó dormido sobre el sillón.
tom fell asleep on the couch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creéis que swami está sentado aquí en el sillón.
you think swami is sitting here on the chair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sillón lo han traído para tu comodidad y conveniencia .
the chair must have been brought here for your comfort and convenience.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentarse en el sillón dental y recibir el tratamiento dental.
sit in the dental chair and receive dental treatment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella adopta una provocativa pose en el suelo o en el sillón perezoso.
she adopts a sexually provocative pose on the floor or on the lazy boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumento del reciclado de los filtros en el sistema de succión en el sillón dental
increase recycling of chair-side traps in dentistry
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oh," kennedy dijo recostándose de nuevo en el sillón.
"oh," kennedy said slumping back into her seat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
así se puede llevar el carro con el sillón de mimbre en la horizontal por llegar el reparo.
so you can bring the cart with the beach chair on in a horizontal position in order to perform repair work or simply a status check on a beach chair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor borrell, le felicito por su elección y le invito a ocupar legítimamente el sillón presidencial.
mr borrell, i congratulate you on your election and i would invite you to take your rightful place on the presidential chair.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"¿dónde está la abuela?" "durmiendo en el sillón."
"where is grandma?" "she's sleeping on the couch."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています