プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el tiempo se pasa volando.
time passes by quickly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el tiempo pasa
(el tiempo pasa)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tiempo pasa volando junto a Él.
time flies in front of him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(¡el tiempo pasa!
(time is ticking!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
maldito el tiempo que se acaba
the rush that you had is gone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tiempo pasa rápido
the time is flying fast
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el tiempo pasa deprisa.
time goes by quickly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
limite el tiempo que pasa bajo al sol.
limit the amount of time you spend in the sun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fue un mes loco, el tiempo pasó volando.
it was a crazy month, the time flew by.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no entiendo por que el tiempo que se va
the day is done
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
normalmente, el tiempo que se especifica en el
normally, the time specified in the
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 3
品質：
el tiempo que se pasa en la cárcel es tiempo perdido.
time spent in prison is time that is lost.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
* "el tiempo que destruye".
* "el tiempo que destruye".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el tiempo que pasa no es una entidad abstracta.
time is not an abstract entity.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
un sí cada vez más convencido en el tiempo que pasa
a yes that is ever more convinced as time passes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aprovéche al máximo el tiempo que pasa con su hijo.
to help ease any anxiety, make the most of your time with your child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tiempo pasa volando, yya tenemos otra semana europea casi encima.
time flies, and another european week is almost upon us.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cÓmo pasa el tiempo.
how time flies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tiempo que pasa en las rocas es como una meditación .
his time on the rock is like meditation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mientras pasa el tiempo
while the time happens
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：