プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella bebe café con leche
who wants maria
最終更新： 2023-11-11
使用頻度： 1
品質：
la nina bebe leche
th babes agua
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gato bebe leche.
the cat drinks milk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella bebe jugo
she drinks juice
最終更新： 2024-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
el perro se bebe leche
dog drinks milk
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella bebe como un pez.
she drinks like a fish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella bebe zumo de manzana.
she's drinking apple juice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora ella bebe el vino de la ira de dios.
now she drinks of the wine of the wrath of god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la especie humana parece ser la única que bebe leche a la edad adulta...
humans are said to be the only species to drink milk in adulthood...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos dicen que si se bebe leche se puede contraer el mal de las vacas locas.
people are saying that it might be possible to contract mad cow disease by drinking milk.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de lo contrario, si uno bebe leche directamente de la vaca tiene un sabor muy sublime y maravilloso.
otherwise if one drinks milk straight from the cow, it has a very sublime and wonderful flavor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora bebe leche (en lugar de vino) por las noches, y se desayuna con huevos.
now he drinks milk before going to bed (instead of wine) and eats eggs in the mornings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ejemplo, un niño puede hacer de cuenta que bebe leche de una taza, o que se peina con las manos.
for example, children may pretend to drink milk out of a cup, or pretend to brush their hair with their hands.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los músculos necesitan proteína, y la leche la tiene. bebe leche en el transcurso de los 20 minutos después de haber hecho ejercicio.
your muscles need protein and milk has it. drink it within 20 minutes of finishing your workout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la bacteria se puede diseminar a los humanos si usted entra en contacto con carne infectada o la placenta de animales infectados o si bebe leche o come queso sin pasteurizar.
the bacteria can spread to humans if you come in contact with infected meat or the placenta of infected animals, or if you eat or drink unpasteurized milk or cheese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bebe leche sin grasa o con bajo contenido de grasa (1%) y agua en vez de gaseosa, bebidas deportivas y otras bebidas azucaradas.
drink fat-free or low-fat (1%) milk and water instead of soda, sports drinks, and other sugary drinks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que cuando usted bebe leche baja en grasa - pensando que le ayudará evitar la enfermedad cardiaca, usted en realidad está consumiendo colesterol oxidado, el cual inicia el proceso de la enfermedad cardiaca.
so when you drink reduced-fat milk thinking that it will help you avoid heart disease, you are actually consuming oxidized cholesterol, which initiates the process of heart disease.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si es intolerante a la lactosa y por tanto no bebe leche, debería usar a diario sustitutos de calcio fortificado como leche de soja fortificada con calcio, leche sin lactosa (o leche de cabra), o incluso añadir enzimas de lactosa a su leche.
if you are lactose intolerant and therefore do not drink milk, you should use calcium-fortified dairy substitutes like calcium-fortified soy milk, lactose-free milk (or goat’s milk), or even add lactose enzymes to your milk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mujer metaboliza el alcohol de forma diferente y la concentración en sangre alcanza mayores niveles. por lo tanto, si ella bebe más de dos copas podría causarle problemas como enfermedades hepáticas o aumentar el riesgo de tumores. el doctor peroni concluye: nuestro objetivo es que bajo la supervisión del cardiólogo la gente tome una copa de vino diaria para disminuir los riesgos de enfermedades coronarias.
the woman metabolizes alcohol differently and the blood concentration reaches higher levels. therefore, if she drinks more than two drinks could cause problems such as liver disease or increase the risk of tumors. dr. peroni concludes our aim is cardiologist supervised people take a glass of wine daily to reduce the risk of coronary heart disease.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：