人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha arrestado
we have arrested
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nadie la ha arrestado.
nobody brought any chains and then kept it behind the bars!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fue arrestado al día siguiente.
he was arrested the following day.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
no se ha arrestado a nadie.
no one has been arrested.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la policía ha arrestado a tres sospechosos.
police have arrested three suspects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
han arrestado al dueño de odsiebie.com.
owner of odsiebie.com was arrested.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
no soy un ladrón.
you are not a guard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la policía todavía no ha arrestado a zuloaga.
police have not yet arrested zuloaga.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no todo el mundo será arrestado al mismo tiempo.
not everyone will be arrested at the same time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a día de hoy aún no se ha arrestado a los asesinos.
up to now the assassins have not been arrested.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡la policía no ha arrestado ni a un solo responsable!
the police have failed to arrest even a single perpetrator!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el tipo es un ladrón, michael.
the guy’s a thief, michael.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hasta el presente no se ha arrestado a ningún sospechoso. "
no suspects have been arrested to date. "
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el gobierno del congreso ha arrestado a mil comunistas durante el último mes.
the congress government has arrested one thousand communists during the last one month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al costado de su pecho, hay una placa que dice "ladrón".
on one side of his chest is a plate that says 'thief'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al igual que el sr. somyos pruksakasemsuk, que fue arrestado al mismo tiempo.
so is mr somyos pruksakasemsuk who was arrested at the same time.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
como dios lo dijere, es un corazón de ladrón.
as god said, it is the heart of the thief.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
35. el sr. laskri fue arrestado al margen de toda legalidad y permaneció 50 días incomunicado.
35. mr. laskri was arrested without any legal basis and held incommunicado for 50 days.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el acceso a internet quedó cortado en algunas zonas y se ha arrestado a activistas de la oposición.
access to the internet was disabled in some areas and opposition activists have been arrested.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
autoridades de costa rica han arrestado al presunto líder de un grupo de narcotráfico nicaragüense conocido como los tarzanes.
costa rican authorities have arrested the alleged leader of a nicaraguan drug trafficking group known as los tarzanes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：