検索ワード: ella insiste que yo vaya a la tienda mañana (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

ella insiste que yo vaya a la tienda mañana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.

英語

she suggested that i go to the store with him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quieres que yo vaya a tu casa

英語

spanish

最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora bien, eso no significa que yo vaya a imponer la promoción.

英語

however, this does not mean that i am pushing promotion into the background.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la próxima vez que vaya a la tienda de comestibles, asegúrese de obtener este vehículo versátil.

英語

the next time you go to the grocery store, make sure to get this versatile vegetable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

anote varios artículos en su lista de comestibles para que su hijo los encuentre cuando vaya a la tienda.

英語

write down several items on your grocery list for your child to find when you go to the store.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

simplemente vaya a la tienda y añada algunos décimos o combinaciones a su carrito.

英語

just go to the shop and add some tickets or combinations to your cart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

4. no tema delegar: pídale a un amigo que vaya a la tienda o saque libros de la biblioteca.

英語

4. don't be afraid to delegate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

caminar o subirse a su bicicleta cuando vaya a la tienda en lugar de conducir el coche.

英語

walk or ride your bike to the store instead of driving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es inevitable que yo vaya a francia algún día, sólo que no sé cuándo.

英語

it is inevitable that i go to france someday, i just don't know when.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los libaneses se alegran de que yo vaya a pasar una hora en medio de ellos.

英語

the lebanese were happy that i spent an hour with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿está bien que yo vaya a ofrecer la oración del tarawih antes de que mi período de duelo termine?

英語

is my prayer valid if i do not do that?.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando haya ahorrado una determinada cantidad de dinero, vaya a la tienda con su hijo a comprar algún juguete o golosina.

英語

once a certain amount of money is set aside for savings, then head to the store with your kid to look for a small toy or treat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

josé y yo vaya a la clínica el lunes siguiente al domingo para limpiar y organizar para el siguiente.

英語

then jose and i go to the clinic site on mondays following the sunday clinics to clean and organize for the next one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a cambio, recibí una carta negarse permiso para que yo vaya a su oficina para inspeccionar documentos.

英語

in return, i received a letter refusing permission for me to come to her office to inspect documents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por supuesto mi familia está muy orgullosa de que yo vaya a los olímpicos y sin ellos yo no podría estar aquí.

英語

of course my family is very proud of me going to the olympics and without them i wouldn't be here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el que yo vaya a leer un libro o no antes de acostarme, señora, no le debería importar en absoluto.

英語

whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tal es la confianza que puede desarrollarse cuando no me puedes y sin embargo tienes la esperanza de que yo vaya a estar allí.

英語

it is such trust which can only grow when you cannot see me, and yet you hope that i will be there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

28entonces le respondió pedro, y dijo: señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.

英語

28 and peter answering him said, `sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

28 entonces le respondió pedro, y dijo: señor, si tú eres, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.

英語

28 and peter answered him and said, lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hola justin bieber tu eres mi mejor cantante ojala algun dia que yo vaya a tus conciertos nos podamos cono ser y quicas ser muy buenos amigos te quiero que dios te bendiga chau

英語

hi justin you are my best singer hopefully one day i go to your concerts and we can cone chical be very good friends i love you god bless you bye

最終更新: 2012-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,822,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK