人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella se cortó el pelo.
she had her hair cut short.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
de acuerdo con las tijeras.
de acuerdo con las tijeras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
george harrison se corta el pelo a flequillo.
george harrison cut himself his hair in a fringe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. corte el pelo con las __________.
1. i often take a _ _ _ _ _ _ of water with me when i go out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de la emoción se corta el aire.
it was indeed the blanket of pouliopoulos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella se cepilla el pelo por la mañana.
she brushes her hair in the morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
6. se corta el dedo, ponga un __________.
6. i like to drink a _ _ _ _ _ of wine with dinner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para comprarle la falda, fantine se corta el pelo y lo vende.
to buy the skirt herself, fantine has her hair cut off and sold.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
se corta el conejo en trozos un poco gruesos.
cut the rabbit into pieces a little thicker.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
utilizando una sierra especial, se corta el fémur.
a special saw is used to cut through the bone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la razón es que si se corta el pelo rizado, mientras que su húmedo.
reason being is if you cut curly hair while its wet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ellsworth se toca el pelo con la mano. —oh, gracias.
ellsworth touches his hair with his hand. "oh. thank you."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿si se corta el cuerpo, dónde está el intelecto?
in the operation theatre, if you cut the body, where is intellect?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella se cortó la mano con un cuchillo.
she cut her hand with a knife.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a fin de evitar esta vanidad la monja se cubre la cabeza y se corta el pelo corto.
in order to avoid this vanity the nun covers her head and cuts her hair short.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.
tom cut his finger on a piece of glass.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mañana me corto el pelo
i'm having my hair cut tomoorrow
最終更新: 2018-06-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
me corto el pelo cada mes.
i get a haircut every month.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
el pelo es corto y claro con las extremidades (cabeza, patas y cola) oscuras..
its hair is short and clear with dark extremities (head, paws and tail).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
después se corte el tabaco con una maquina con la medida comercial.
then the cigars are cut with at the commercial measure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: