検索ワード: ellos aparecen (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

ellos aparecen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

ellos son, como aparecen debajo:

英語

they are, as elaborated below:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muchos de ellos aparecen reiteradamente.

英語

some of them have repeatedly been the subject of resolutions.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

algunos de ellos aparecen en el cuadro 4.

英語

some of these appear in table 4.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algunos de ellos aparecen resumidos en el anexo 1.

英語

some of these technical points are summarised in annex 1.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos aparecen en formas diferentes a ustedes para confundirlo.

英語

they appear in different shapes to you to confuse you and to make so-called abduction witnesses who were able to remember the events - or who believe they are able to remember - ridiculous in the public and as far as we know, they are successful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(la verificación de algunos de ellos aparecen como ejercicios.)

英語

(the verification of some of these appear as exercises.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los cuerpos son meros disfraces con que ellos aparecen en el mundo .

英語

the bodies are mere disguises with which they appear in the world."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ahora sólo piensen sobre eso, que ellos aparecen de forma completa.

英語

now just think about that, they appear in full form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él lista los libros en el orden en que ellos aparecen en la biblia.

英語

it lists the books in the order in which they appear in the bible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

856 de ellos aparecen citados también en la lista de poemas elaborada por el sr.

英語

856 of those poems are also mentioned in the list of verse titles drawn up by prof.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de pronto ellos aparecen y estrechan la mano de alguien diciendo te acuerdas de mi ?

英語

they show up and shake someone's hands and say remember me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los rasgos más precisos e inquietantes de cada uno de ellos aparecen en la interpretación de los otros.

英語

the more precise and worrying features of each one of them appear in the interpretation of the others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos aparecen frecuentemente en su historia, y es solo ahora que estan siendo reconocidos por lo que son.

英語

they figure often in your history, and it is only now that they are being recognized for who they are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ambas subcategorías pertenecen a la categoría “oportunidades” y todos ellos aparecen con signo negativo.

英語

both subcategories belong to the “opportunities” category and all of them appear with a negative sign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en ellos aparecen artículos sobre temas de derechos humanos, abordados por los principales especialistas gubernamentales y académicos.

英語

they contain articles on human rights topics by leading government and academic experts.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella hace posible su existencia. ella es el principio permanente en el ser humano, mientras que ellos aparecen y se desvanecen.

英語

it made their existence possible. it is the permanent principle in man whereas they appear and vanish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellas aparecen un total de 18 veces en este libro.

英語

they appear a total of 18 times in this book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a continuación aparecen breves reseñas sobre cada uno de ellos.

英語

following are brief statements of the reasoning that went into each selection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el momento en que pienso en ellos, cierto, todos ellos aparecen en la pantalla de mi mente como en la de una computadora.

英語

the moment i think of them, yes, all of them appear on the screen of my mind, as in a computer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en ellos aparecen algunos personajes de las novelas de pitt, tales como sandecker, rudi gunn, hiram yager y st. julien perlmutter.

英語

some characters from the pitt novels appear such as sandecker, rudi gunn, hiram yaeger and st. julien perlmutter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,962,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK