検索ワード: embellecer (スペイン語 - 英語)

embellecer
beautify (to -)

no embellecer, pero mancilla conversación.
it does not beautify, but it sullies conversation.

- no, nosotros tenemos que embellecer
no that is not what it means.

embellecer con una cinta o rafia.
embellish with ribbon or raffia.

ideal para embellecer cualquier tipo de ambiente
ideal for every environment it can be also used as an alternative to traditional nightstands

embellecer a sus clientes y ganar dinero.
beautify your clients and win money.

«embellecer nuestras ciudades y hacerlas sostenibles»
‘making our cities attractive and sustainable’

ella es una chica muy práctico que sabe cómo embellecer.
she is a very practical girl who knows how to beautify.

iluminación de alto rendimiento energético para embellecer las ciudades
energy-efficient lighting: making cities look good

hace que la gente feliz y embellecer la vida cotidiana.
it makes people happy and embellish everyday life.

si tratas de embellecer tu historia los consumidores lo descubrirán.
if you embellish your story consumers will find out.

¿qué es una gran manera para embellecer un par de jeans!
what a great way to embellish a pair of jeans!

el cirujano plástico también puede embellecer la forma de sus ojos.
the plastic surgeon can also enhance the shape of your eyes.

de este modo, podrá jugar con los volúmenes y embellecer sus diseños.
allowing you to play with volumes and embellish your creations.

en primer lugar no hay que embellecer el pasado y dramatizar el presente.
first and foremost, we should not glamourize the past or dramatize the present.

embellecer los peligros no significa su inexistencia ni, menos aún, su evitación.
the whitewashing of dangers does not mean that they are non-existent, much less that they have been averted.

el consejo no necesita embellecer la realidad; de aquí las diferencias de formulación.
the council, however, has no need to embellish reality, which is why there are differences in formulation.

cryer embellecer de modo alguno el continuo fracaso de la institución en su conjunto ?
sutherland, member of the commission. — first of all i would like to wish mr cryer a happy new year.

azzone fue recordado por sus importantes obras arquitectonicas para embellecer milán y otras ciudades lombardas.
he is also remembered for his great construction works in milan and other cities of lombardy.

en el intento de embellecer la liberalización de la energía, se deslizan bastantes inexactitudes en el informe.
the report contains quite a few inaccuracies in its bid to present the liberalisation of the energy market in an attractive light.