人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
medicion del azucar en la sangre
glucometer
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
azúcar en la sangre
blood glucose
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
concentración alta de azúcar en la sangre.
high blood sugar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
azúcar bajo en la sangre
low blood sugar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
7. azúcar alta en sangre
7. high blood glucose
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumento del azúcar en la sangre
increase in blood sugar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niveles de azúcar en la sangre.
diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alto nivel de azúcar en la sangre
high blood sugar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alto contenido de azúcar en la sangre.
high blood sugar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altos niveles de azúcar en la sangre
high levels of sugar in your blood
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
niveles elevados de azúcar en la sangre.
high blood sugar
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
· altos niveles de azúcar en la sangre
· high blood sugar
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el azúcar alto en la sangre causa inflamación.
high blood sugar causes inflammation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
disminución del azúcar en la sangre (hipoglucemia)
decreased blood sugar (hypoglycaemia)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- aumento del azúcar en la sangre (hiperglucemia)
- increased blood sugar (hyperglycaemia)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bajo nivel de azúcar en la sangre (hipoglucemia),
low blood sugar level (hypoglycaemia)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
concentraciones altas de glucosa (azúcar) en la sangre.
high levels of glucose (sugar) in the blood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la insulina controla azúcar alta en sangre, pero no cura la diabetes.
insulin controls high blood sugar but does not cure diabetes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberá conocer cuáles son los síntomas del azúcar alta o baja en la sangre y qué hacer si tiene estos síntomas.
you should know the symptoms of high and low blood sugar and what to do if you have these symptoms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es muy importante que llame a su médico tan pronto como tenga alguno de estos síntomas, debido a que el azúcar alta en la sangre puede ocasionar una condición grave conocida como ketoacidosis.
it is very important to call your doctor as soon as you have any of these symptoms, because high blood sugar can cause a serious condition called ketoacidosis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：