人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emergency preparedness.
emergency preparedness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emergency preparedness for children.
emergency preparedness for children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2003: emergency preparedness for older people
2003: emergency preparedness for older people
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
de la chemical emergency preparedness and prevention office
chemical emergency preparedness and prevention office
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
» tourism ministry embarks on hurricane preparedness workshops (jamaica observer)
» tourism ministry embarks on hurricane preparedness workshops (jamaica observer)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emergency preparedness canada. tomo 16, no. 1, enero-marzo de 1989 (en inglés y en francés).
emergency preparedness canada. volume 16, no. 1, january-march 1989 (english/french)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el "digest" es una publicación trimestral de emergency preparedness canada, que proporciona información actualizada y material de referencia sobre una amplia gama de temas relacionados con los preparativos para situaciones de emergencia.
the digest is a quarterly publication of emergency preparedness canada. it provides current information and reference material on a broad range of subjects involving emergency preparedness. this issue may be of particular interest to readers of this newsletter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
:: en diciembre de 2011 la comisión reguladora de la energía nuclear publicó mejoras para la normativa relativa a la preparación para casos de emergencia ( "enhancements to emergency preparedness regulations ").
:: in december 2011 the nrc published its "enhancements to emergency preparedness regulations ".
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la aplicación de los controles de exportación y fronterizos está a cargo del organismo de servicios de frontera del canadá (cbsa), que depende de public security and emergency preparedness canada (psepc).
enforcement export and border controls are enforced by the canada border services agency (cbsa), which comes under the aegis of public security and emergency preparedness canada (psepc).
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
emergency preparedness and response highlights, un boletín eléctronico en inglés publicado periódicamente por el departamento de emergencia y ayuda humanitaria de la oms en su página web www.who.int/disasters (presione sobre el enlace del boletín newsletter al pie de la página).
• emergency preparedness and response highlights, a periodic electronic newsletter published by who’s department of emergency and humanitarian action, is available on their web site at www.who.int/disasters (click on newsletter at the bottom of the page).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2005: preparación y publicación conjuntas, con el pnuma, del documento "good practice in emergency preparedness and response ", complementario del documento "'awareness and preparedness for emergencies at local level (apell) for mining ".
2005: joint preparation and publication with united nations environment programme of 'good practice in emergency preparedness and response' -- a companion document to 'awareness and preparedness for emergencies at local level (apell) for mining'.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています