人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el personal habla inglés y es amable, así que te sentirás como en casa.
the staff speaks english and is friendly to make you feel at home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de habla inglés hija asiste a jardín de infantes, la oportunidad de hablar con su hijo en casa en inglés o aprender alemán sería una ventaja.
english-speaking daughter attends kindergarten, the opportunity to talk with your child at home in english or learn german would be an advantage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en casa, hable asidua y sinceramente con sus hijos sobre los riegos asociados al consumo de drogas.
at home, speak to your kids frankly and often about the dangers of drug use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de vuelta en casa, habló con tony sobre frank - cosas que mantienen en el apartamento.
back at home, she talked with tony about frank - things he kept in the apartment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el agradable personal del hotel due mondi que habla inglés con fluidez y hará sentir a los huéspedes como en casa.
the friendly staff of hotel due mondi speak good english and will instantly make you feel at home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si está cuidando a una persona con este trastorno y la afección se deteriora a tal punto que ya no la puede cuidar en casa, hable sobre la situación con el médico.
talk to your health care provider if you are caring for a person with ad and you can no longer care for the person in your home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la educación primaria cerca del 10% de los estudiantes son alumnos nuevos y un gran número de ellos no habla inglés en casa.
nearly 10 per cent of the primary enrolment consisted of new pupils, including many who did not speak english at home.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
zahra: el cambio empieza en casa habla de la pasión y el compromiso de una madre soltera con cuatro hijos, refugiada de somalia, que supera los obstáculos para transformar su vida y hacer una diferencia en su comunidad.
zahra change begins at home tells of the passion and commitment of a single mother with four children, a refugee from somalia, who overcomes obstacles to transform her life and make a difference in the community.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
natalia habla inglés, muy amable, muy útil y es un guía turístico. realmente disfrutamos de nuestra estancia en casa - muy cómodo, el dueño muy amable, muy hospitalaria, muy buena comida!
natacha speaks english, very friendly, very helpful and is a tour guide. we really enjoyed our home stay - very comfortable, owner very friendly, very hospitable, very good food!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13.3% eran de origen francés, 12.2% franco-canadienses, 13.6% irlandés y 8.5% estadounidense 95.0% de la población habla inglés en casa.
17.2% were of english, 13.6% irish, 13.3% french, 12.2% french canadian, 8.5% american, 6.9% italian and 5.7% german ancestry according to census 2000.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。