検索ワード: en cuánto la dejas (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

en cuánto la dejas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

¿a cuánto la vara?

英語

"what do they cost a yard?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y en cuanto me lo dejas

英語

is a diler

最終更新: 2023-06-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

--¡tope! ¿me la dejas ver?

英語

"cool! can i see it?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me la dejas que ta la chupe

英語

when you fuck me

最終更新: 2020-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si la dejas libre, la encuentras.

英語

if you let it go, you’ll find it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en cuanto la admisibilidad

英語

on admissibility

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- y, ¿dónde la dejas cuando duermes?

英語

- and where do you keep your gun when you're asleep?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

palideció en cuanto la vio.

英語

he turned pale the instant he saw her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la reconocí en cuanto la vi.

英語

i recognized her as soon as i saw her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en cuanto la vi, me enamoré.

英語

the fragments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nunca vas a secar la ropa si la dejas bajo la sombra.

英語

you are never going to dry the clothes if you leave them in the shade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si la dejas que gobierne tu vida, verás la verdad claramente.

英語

if you let it govern your life, you will see truth clearly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

riegas la planta y casi la dejas desecar antes de regar otra vez.

英語

you water the plant and let it almost dry out before watering again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a instalar en cuanto la fruta se desarrolle.

英語

to install a soon as the fruit develops.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en cuanto la señal de vw con la señal de vuelta

英語

turning the signal on with the vw turn signal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en cuanto la masa esté tibia, incorpore 2 yemas más.

英語

as soon as the mixture is lukewarm, mix in 2 more egg yolks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy un tanto confusa en cuanto la cuestión del mandato.

英語

on the issue of the mandate, i am a little puzzled.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

señor pottering, la comunicación la efectuaré en cuanto la reciba.

英語

mr poettering, i will be able to read you the communication as soon as i receive it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el consejo iniciará el examen de dicha propuesta en cuanto la reciba.

英語

the council will initiate the examination of such a proposal as soon as it is received.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dicho recuadro se iluminará de amarillo y parpadeará en cuanto la mano esté activa.

英語

the box will be yellow for the active hand and there is a pulsing animation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,043,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK