人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sabio (la barca, el
the ship, the boy, the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mas el hombre sabio la evitara.
the fury of a king is messengers of death, and a wise man pacifieth it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eso fue en octubre y en diciembre, yo ya estaba embarazada.
that was in october and in december, i was already pregnant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
22 tomó el sabio la ciudad de los fuertes
22 a wise man scaleth the city of the mighty,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
actualización de la información presentada en diciembre de 2002
update to the information submitted in december 2002
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
albania presentó la información solicitada en diciembre de 2004.
albania provided the requested information in december 2004.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la información de este folleto fue actualizada en diciembre de 2005.
the information in this booklet was last updated in december 2005.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este año, la gente me estaba llamando en diciembre preguntándome cuándo estaría lista la información.
this year, people were calling me back in december asking me when the information would be ready.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero yo sabía más de la física.
but i knew more physics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y la comisión de integridad, ¿lo sabía también en diciembre?
and the integrity commission knew about it also in december?!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en la terminología del comité de sabios , la
in the terminology of the committee of wise men the proposed directive falls under the category of « level 1 » legislation , i.e. « framework principles » .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
yo sabía más que la mayoría de los profesores.
i knew more than most of the teachers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo sabia de alegrías, la belleza de la vida,
it's the only thing that makes my life worthwhile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo sabía dónde estaba. podía ver a la gente.
i knew where i was. i could see the people. i knew i was supposed to be participating in the greek class.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, yo sabía eso
i will learn anything to fuck that big ass
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella sabía la verdad.
this was the nearest she had ever seen them before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo sobre qué sabía la agencia del
what the agency knew about
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo sabía que no servía para nada.
i knew it was useless.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
entonces no sabía la magnitud del dinero.
entonces no sabía la magnitud del dinero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿nada de eso sabía la comisión?
was the commission really unaware of all this?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：