人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero verte esta noche
i need to see you tonight
最終更新： 2023-05-26
使用頻度： 1
品質：
necesito verte esta noche.
i need to see you tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
donde esta mi mama
where my mom
最終更新： 2015-07-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
donde esta mi familia
bein grasias y tu
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde esta mi papi chulo
he's not far mami
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. donde esta mi amor?
7. donde esta mi amor?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿donde esta mi lugar?
where's my freedom?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde esta mi libro de espanol
where is my book?
最終更新： 2017-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. ¿donde esta mi pasaporte?
2. car
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en donde esta este respeto, en donde esta la escucha.
that is why in the zapatista villages there is the law which says that nobody can be forced into marriage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y en donde esta eso??http://lasverdadesdeunespejo.blogspot.com/
giveaway on my blog! http://hashtagliz.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las ramas hijas son los bloques de red en donde esta dirección ip fue encontrada.
the child branches are the net blocks in which this ip address was found.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo tomaré acción, gran acción, en contra del teatro en donde esta película sea exhibida.
i will take action, great action, against the theater where this picture shall be shown.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los tibios son los que están en una cerca para saber en donde está la verdad y donde esta la mentira.
you have to remember when jesus said to the apostles, ‘i like those who are cold or hot, because i will vomit the lukewarm out of my mouth.’ the lukewarm are those who are on both sides of the fence in knowing the truth from the lie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me suena a que ahora estamos empezando a acceder al estado de conciencia en donde esta información es liberada en nuestro adn.
sounds to me like we are now beginning to access that state of consciousness where this information is released in our dna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imagen satelital de la selva en donde esta ubicada la comunidad lacandona de lacanhá y el río lacanhá , junto al que acampamos.
satellite image showing the forested area where lacanhá is found and the location of the lacanhá river , where our camp site was located.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas condiciones tienen por objetivo la eliminación del riesgo de introducción del fuego bacteriano en italia, en donde esta enfermedad, una vez
it approved the first of these, which amends the regulation of 30 september 19803laying down technical measures for the conservation of fishery resources.4
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el unicef incluyó la mutilación genital femenina entre sus prioridades programáticas para 1998–2000 en los países en donde esta práctica era frecuente.
33. unicef had identified female genital mutilation as one of its programme priorities for 1998-2000 in countries where the practice was prevalent.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
abre mis oídos para entender tu palabra, así como es proclamada por el todo el mundo. tu palabra es como una semilla y mi alma como la tierra en donde esta semilla cae.
open my ears to understand your word as it is proclaimed throughout the world. your word is like a seed and my soul is the ground into which that seeds falls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-teniente ¿dónde esta mi madre?- le pregunté
“lieutenant, where is my mother?” i asked
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：