人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
* ¿en donde nos encontrarón?
how did you find us?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos podemos ver hoy
we can meet today
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos podemos arreglar.
we could work something out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. ¿nos podemos comunicar en silencio?.
. ¿nos podemos comunicar en silencio?.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡pero observen en donde nos deja esto!
but look where that leaves us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no nos podemos desentender.
that is something we cannot get out of.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
amor nos podemos ver manana
we can see us tomorrow
最終更新： 2016-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta área podemos en verdad compartir experiencias.
in this area we really can share.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando nos podemos conocer??
where are you from???
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otoño queremos en contrar otros resultados.
that is the antithesis of subsidiarity and is the basis on which we have wrongly quoted article 280.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no nos podemos permitir esperar.
we cannot afford to wait.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
donde nos podemos poner el uniforme federal para aplicar las leyes de inmigración. en cuanto a todos
immigration laws.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
regresamos a damasco en donde nos esperaba el nuncio apostólico.
after a coffee break we returned to damascus where the apostolic nuncio awaited us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, contáctame y nos podemos conocer.
well, contact me and we can get to know one another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajamos todo lo que podemos en esa dirección.
we are working as hard as we possibly can in that regard.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en contrar sin una dependencia explícita es imposible.
we cannot find without knowledge of the explicit dependence .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no vamos a contribuir a hacer la mueca de que éste es un país donde nos podemos defender.
because we’re not going to help make it look like this is a country in which we can defend ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el grupo liberal se vería, en ese caso, obligado a votar en contrar.
as the saying goes, they have been hoist with their own petard.)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cualquier forma, sin importar lo que vean suceder a vuestro alrededor, nos ubicamos en una posición donde nos podemos mover a la acción en corto tiempo.
however, regardless of what you see happening around you, we place ourselves in a position where we can move into action at short notice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no podemos, en efecto, seguir aceptando esta situación.
we certainly cannot continue to accept this situation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：