検索ワード: en el ano 1970 participe en la regata (スペイン語 - 英語)

en la regata participaban […]
the race consisted […]

visite o participe en la regata del mediterráneo para barcos de vela!
visit or participate in the mediterranean regatta for sailing boats!

fisura en el ano
anal fissure

(cáncer en el ano)
(cancer of anus)

la flota de 12er visitó kiel y participa en la regata.
the 12er fleet visited kiel and takes part in the regattas.

el presentador. en la regata de año nuevo participa ___ de las tripulaciones.
the leader. in a new year's regatta participates ___ crews.

en el torneo de 1970 larrosa ganó su primer campeonato en la nacional si bien no participó en el partido final ante rosario central.
in the 1970 season larrosa won his first trophy although he didn't actually play in the final of the nacional against rosario central.

en 1970 participa en la xxxv bienal de venecia, que ese año se dedica a la temática arte y ciencia.
in 1970, he participates in the xxxv venice biennial, dedicated that year to art and science.

en 1968, él era un sindicalista, y participó en la creación de la confederación c-47 en 1970.
in 1968, he was a trade unionist, and was involved in the establishment of the confederation c-47 in 1970.

de nuevo las condiciones atmosféricas no quisieron ser participes de la regata final que se debía disputar en la rolex baltic week.
once again the weather failed to co-operate allowing no racing to be held on the final day of rolex baltic week.

remó con el equipo victorioso de cambridge en la regata oxford-cambridge en el río támesis en marzo de 1849; aunque no participó en la competencia en diciembre de ese año que fue ganada por oxford.
waddington rowed in the victorious cambridge eight in the oxford and cambridge boat race on the thames in race of march 1849; he did not take part in the repeat race in december later that year, which oxford won.

en septiembre de 1970, siria participó en el conflicto que enfrentó al ejército de liberación de palestina con el ejército Árabe jordano en jordania.
in september 1970, syria participated in the conflict in jordan opposing the palestine liberation army and the jordan arab army.

daniel participó en la resistencia armada contra la dictadura militar en brasil desde 1960 a 1970.
daniel participated in the armed resistance against the military dictatorship in brazil from 1960 to 1970.

triunfo ii participó por la tercera vez en la regata recife-noronha, donde, segundo su comandante, el gran premio no es el trofeo por llegar en primer lugar.
triunfo ii took part in this race for the third time consecutively. however, according to his owner, the great reward he was really pursuing was not properly winning the race.

desde el 1970 participa en exposiciones de arte plástico de trinita dei monti y galleria alberto sordi ya galería colonna en roma.
since 1970 he participated in exhibitions of plastic and figurative art in the church trinità dei monti and in galleria colonna renamed galleria alberto sordi in rome.

entre los años 1968 y 1970 participé, en que afectaban a la planificación de la edu mi calidad de especialista en ciencias cación y que no se habían previsto en el
even if all young people who took abitur became teachers it would not suffice to cover the demand.

también participó en la obra "come laughing home", de keith waterhouse y willis hall, emitida en bbc radio 4 en 1970.
he was in the play "come laughing home" by keith waterhouse and willis hall on bbc radio 4 in 1970.

después de estudiar filología románica en la université libre de bruxelles (universidad libre de bruselas) desde 1952 a 1956, participó en la internacional situacionista desde 1961 a 1970.
after studying romance philology at the free university of brussels (now split into the université libre de bruxelles and the vrije universiteit brussel) from 1952 to 1956, he participated in the situationist international from 1961 to 1970.

· 1970 . participa en una colectiva en san diego (ee. uu.), promovida por el ministerio de información y turismo.
· 1970 . took part in a collective exhibition in san diego (usa), promoted by the ministry of information and tourism.