人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
en fresco
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
peso en fresco
wet weight
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
junta en fresco
preformed joint
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
esputos en fresco.
fresh sputa.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pasas, peso en fresco
raisins,fresh weight
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
atún en fresco (canarias)
fresh tuna (canary islands)
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
especies en fresco azores
fresh species, azores
125 ng/g peso en fresco
125 ng/g wet weight
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 14 品質： 参照： IATE
0,1 pg/g peso en fresco
0,1 pg/g wet weight
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 22 品質： 参照： IATE
cebolla para consumo en fresco:
‘cipolla da consumo fresco’ (fresh onion):
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
1,5 pg/g peso en fresco
1,5 pg/g wet weight
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
habas y guisantes ( en fresco).
beans and peas (fresh).
en galicia se consume en fresco.
in galicia it is consumed fresh.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
* confirmo que he pernoctado en fresco.
* i confirm having stayed in fresco.
-examen en fresco y tinciones vitales.
-examination in the fresh and vital staining.
最終更新： 2012-07-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
categoría 8 – buques de pesca pelágica en fresco
category 8 — non-freezer pelagic vessels:
espécimen obtenido de recto mediante biopsia en fresco
rectal snip sample (specimen)
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ex 07.01 n * aceitunas, en fresco o refrigeradas *
ex 07.01 n * olives, fresh or chilled
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
