検索ワード: en la tienda hay ropa de hombre y de mujer (スペイン語 - 英語)

un corazón de hombre y de mujer,
a man's heart and a woman's,

182 zapatos de hombre y de mujer, viejos y usados.
120 used women’s and men’s shoes

nos entrega en manos de nuestra libertad y de nuestra responsabilidad de hombre y de mujer.
he leaves us to our free choice and our responsibility as men and women.

en la tienda hay disponibles: 84 artículos.
84 items are available in the store.

el problema con aplicar la regla de la abominación a la moda es el hecho indiscutible de que no hay parámetro universal de ropa de hombre y mujer.
the problem with applying the abomination rule to fashion is the indisputable fact that there is no universal standard of male and female dress.

¿cuántos técnicos de maestro tienen en la tienda hay?
how many master technicians do they have in there shop?

el cliente deberá preguntar en la oficina de lomarengas si hay ropa de cama y toallas disponibles.
the customer should contact the lomarengas offices in advance to make sure that sheets and towels are available.

5 la mujer no llevará ropa de hombre ni el hombre se pondrá vestidos de mujer, porque el que hace esto es una abominación para yahveh tu dios.
5 it is not right for a woman to be dressed in man's clothing, or for a man to put on a woman's robe: whoever does such things is disgusting to the lord your god.

5 . la mujer no vestirá ropa de hombre, ni el hombre se pondrá ropa de mujer; porque cualquiera que hace esto es abominación al seÑor tu dios.
5 the woman shall not wear that which pertains to a man, neither shall a man put on a woman's garment, for all that do so are an abomination to the lord your god.

el desempleo de hombres y de mujeres
unemployment of men and women

otras lesiones de hombro y de brazo
other and unspecified injuries of shoulder and upper arm

como influye esta transformación de géneros la moda de hombres y de mujeres?
do you see this gender-blending reflected in men's and women's fashion as well?

el mercado laboral sigue dividido en profesiones de hombres y profesiones de mujeres.
the labour market is still divided into women's and men's professions.

10.53 en el cuadro 10.20 se esboza la matrícula de hombres y de mujeres por selección de materia.
10.53 table 10.20 outlines the enrolment of men and women by subject choices.

así se podría explicar la similitud de las tasas de deserción de hombres y de mujeres.
this may explain the similarity in the dropout rates of men and women.

relación entre los indicadores eo7 de hombres y de mujeres.
ratio between the eo7 indicators for women and men.

otras lesiones de hombro y de brazo (trastorno)
other should/upper arm inj.nos

d. comparación entre el número de hombres y de mujeres que ocupan
d. number of women in comparison with men at individual

estos interlocutores fomentarán que el número de hombres y de mujeres que participen sea equilibrado.
the partners shall promote the balanced participation of women and men.

para ello se precisa de un debate equilibrado y una representación equilibrada de hombres y de mujeres.
in order to do this, there is a need for well-balanced discussion and a well-balanced representation of men and women.