プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi concepto:
my concept :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en mi(...)
these violent acts are(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en mi cara
fat mommy
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 1
品質：
en mi sofá.
when i was a kid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entendido. ahora, mi concepto.
now let’s go with my concept.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en mi opinion
in my opinion
最終更新： 2015-09-15
使用頻度： 12
品質：
参照：
en mi aflicción...
in my afliction...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
confía en mi…
well, not to my knowledge, but…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡en mi puente!
wazzer, i’ve got my eye on you! move! move! breakfast in five minutes!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi concepto de la relatividad especial.
my concept of special relativity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y finalmente: ¿cómo realizo mi concepto?
and finally: how do i realize my conception?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta emancipación no corresponde a mi concepto de ella.
this concept of emancipation is different from mine.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es nuestra política ni mi concepto del empleo.
this is not our policy, and it is not my idea of employment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ultimamente mi concepto de qué es el dhtml ha cambiado radicalmente.
lately, my concept of what dhtml is has changed drastically.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi concepto, aquello nada ocultaba; pero me guardé muy bien de exteriorizar mi opinión.
as for me, i was of opinion that there was nothing at all, in it; though, of course, i took care not to say so.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí reside según mi concepto el error principal de nuestros camaradas.
here, it seems to me, is the chief mistake of our comrades.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vez de ello, mi concepto es el siguiente: prusia oriental debe obtener un estatus autónomo europeo.
is it really up to us to propose the idea of autonomy granted by the russian government to kaliningrad?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi concepto de la organización, el desarme ocupa un lugar próximo al centro de su misión de paz y desarrollo.
45. my vision of the organization places disarmament near the centre of its mission of peace and development.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, según mi concepto de democracia algunas votaciones deben celebrarse públicamente.
mr president, in my idea of what constitutes democracy, there are votes which should be expressed publicly.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en mi concepto, el gobierno no puede ni debe ser más que uno de tantos elementos, si se quiere, de los más poderosos.
my idea is that the government cannot, nor should not, be more than one of very many elements, one of the most powerful, if you wish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：