人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te acuestas a las once.
you go to bed at eleven o'clock.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
normalmente, cuando te acuestas
when do usually go to bed
最終更新: 2011-12-28
使用頻度: 1
品質:
cómo en 30 minutos te vuelvo a escribir a lo que se cargue
how in 30 minutes i write you back to whatever is loaded
最終更新: 2023-09-02
使用頻度: 1
品質:
te acuestas conmigo, dices que me amas.
you sleep with me, you say you love me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué hora te acuestas los sábados?
what time do you go to bed on saturdays?
最終更新: 2023-06-03
使用頻度: 1
品質:
en un par de minutos, te llegará un e-mail con tu contraseña.
an email with your password will arrive within a few minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en un par de minutos te llegará un e-mail con tu nombre de usuario.
an email with your user id will arrive within a few minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en minutos, te encontrarás haciendo documentos, hojas de cálculo y presentaciones impresionantes.
you'll be making impressive documents, spreadsheets, and presentations in minutes.
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
este video de tres minutos te mostrará cómo hacer un pentágono.
this three-minute video will show you how to make a pentagon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-¿cómo te acuestas para empezar a ensoñar? -preguntó.
i said. "how do you lie down to start your dreaming?" she asked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
13. escribe a qué hora te acuestas a dormir en la noche usualmente
13. write down the times you usually sleep in the evening
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el servicio es rápido, y en unos pocos minutos te sirven un cuenco bien caliente listo para ser consumido.
service is fast, with a piping hot bowl ready for slurping within minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a pocos metros se encuentra la m30, vía que en pocos minutos te traslada a cualquier punto de la ciudad.
there is a motorway m30 closer the apartment which surrounds all madrid and only in a few minutes you can go to any part of the city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a la noche te acuestas y antes de dormirte tu último pensamiento es sobre ella.
that night you go to bed and before you sleep, you have one last thought about her.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desde tau salen autobuses que en unos 20 minutos te llevan hasta el comienzo del camino, preikestolhytta. se requiere botas de montaña.
buses depart from tau and in about 20 minutes take you to the beginning of the path, preikestolhytta. it requires mountain boots.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coloca amor en todo lo que haces, desde que te levantas hasta que te acuestas, en el trabajo, en el tránsito, en casa...
place love in everything you do, from the moment you stand up until to lay down, at work, in the traffic, at home ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en tren - esta es la forma más rápida de llegar a la ciudad ya que hay un tren que en18 minutos te lleva directamente al centro de cracovia..
this central square of amsterdam is one of the busiest places in town.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero si te acuestas tarde y tienes que levantarte temprano para ir a la escuela, no dormirás la cantidad de horas necesarias.
but if you stay up late and still need to get up early for school, you may not get all the hours of sleep you need.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deberás llegar a dios en dos pasos, kri y ya. mantente concentrado en la cima y observa tu propio trabajo desde por la mañana hasta que te acuestas a dormir.
you are to reach god in two steps, kri and ya. remain concentrated at the top and observe your own work from morning till you go to bed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a 10 cuadras del centro, a 1 cuadra de la av. circunvalación, la cual rodea la capital y en pocos minutos te permite llegar a cualquier punto de la capital.
located 10 blocks of downtown, 1 block of the circunvalación avenue surrounding the capital, and easy access to anywhere in the city in few minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: