人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en virtud de
pursuant to
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
en virtud de ello
by reason whereof
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en virtud de ella,
under this decision:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
haber demostrado que:
it is demonstrated that:
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
en virtud de lo cual
now, therefore
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 4
品質：
en virtud de lo cual.
under which.
最終更新： 2013-01-18
使用頻度： 1
品質：
en virtud de esa ley:
this law introduced:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
en virtud de la cláusula
the “arising prior to” clause
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
en virtud de dicha ley:
under this act:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
seguridad establecido en virtud de
security council committee established
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 21
品質：
interrogador--¿en virtud de qué?
what is the source of this information?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en virtud de otros contratos:
under other contracts
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
en virtud de (estas normas)
for the purposes of.....
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
se podría haber demostrado mayor valor.
we could have been bolder.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
haber demostrado capacidad para la creación de redes.
demonstrated networking capacity.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
c) en virtud de otra ley escrita por ser sospechosas de haber cometido un delito; o
(c) under another written law on suspicion of committing an offence; or
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
b) en virtud de una orden de detención por ser sospechosas de haber cometido un delito;
(b) under an arrest warrant on suspicion of committing an offence;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
- haber demostrado buena conducta y buen nivel moral,
be of good conduct and good character,
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la comisión quiere ponerlo en práctica antes de haber demostrado de forma convincente su pertinencia y su viabilidad.
the commission intends to implement this measure before it has convincingly demonstrated its relevance and feasibility.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
haber demostrado la capacidad de utilizar las técnicas de instrucción apropiadas.
have demonstrated the ability to use appropriate instructional techniques;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：