検索ワード: endectocidas (スペイン語 - 英語)

endectocidas.
endectocides.

los endectocidas más utilizados en veterinaria son los siguientes:
the most relevant macrocyclic lactones for veterinary use on livestock, horses and pets are the following ones: avermectins

grupo farmacoterapéutico: productos antiparasitarios, endectocidas, combinaciones de milbemicina.
pharmacotherapeutic group: antiparasitic products, endectocides, milbemycin combinations.

grupo farmacoterapéutico: productos antiparasitarios, insecticidas y repelentes – endectocidas.
pharmacotherapeutic group: antiparasitic products, insecticides and repellents – endectocides.

es de ordinario el caso de las formulaciones orales de levamisol y de los endectocidas.
the spectrum of activity of drenches depends on the active ingredients they contain and on the dose administered.

también hay reportes de resistencia múltiple a los endectocidas y al pirantel en los ee.uu.
there are also reports on cases of multi-resistance to macrocyclic lactones and tetrahydropyrimidines , e.g. in the usa.

los benzimidazoles, el levamisol y los endectocidas son eficaces contra los adultos y los estadios inmaduros.
piperazine derivatives are cheaper and effective against the adults, but not against the immatures.

los endectocidas sistémicos son muy eficaces contra los piojos, sea como inyectables o como aditivos para los piensos.
they are available asinjectables or as feed additives. macrocyclic lactones are highly effective and more convenient than sprays or dips, but also more expensive.

hay unos pocos reportes de resistencia de dictyocaulus a los endectocidas en bovinos, pero no parece tratarse de un problema muy extendido.
there are a few reports on resistance of dictyocaulus worms to anthelmintics in cattle however, this seems not to be such a serious and widespread problem as for several gastrointestinal worms (e.g. haemonchus spp, cooperia spp, ostertagia spp, trichostrongylus spp) etc.

reportada en la ganadería y en equinos: sÍ, en gusanos gastrointestinales de ovinos y bovinos, cruzada con otros endectocidas
on livestock: yes, cross resistance with ivermectin, very frequent in gastrointestinalroundworms of sheep, goats and cattle.

los productos aptos para la rotación pueden no tener el mismo espectro de acción que este producto y no puede excluirse que haya ya resistencia a los endectocidas y a los imidazotiazoles.
these alternative products may not be available in all countries, or may not be available as injectables.

la resistencia de cooperia a los antihelmínticos (benzimidazoles, endectocidas, levamisol) está bastante extendida en bovinos en muchos países.
resistance of cooperia worms to the most used anthelmintics (benzimidazoles, ivermectin, levamisole, etc) is particularly strong and frequent in cattle worldwide, less in sheep and goats.

endectocidas o lactonas macrocÍclicas para uso veterinario como antihelmÍnticos para el control de helmintos nematodos en el ganado bovino, ovino, caprino y porcino, y en caballos, perros y gatos
print macrocyclic lactones or endectocides for veterinary use on dogs, cats, horses and livestock - cattle, sheep, goats, pig, poultry - against external and internal parasites

los productos aptos para la rotación pueden no tener el mismo espectro de acción que este producto, y no puede excluirse que haya ya resistencia a los endectocidas y a los benzimidazoles, sobre todo en ovinos y caprinos.
these alternative products may not be available in all countries or may not be available as drenches.

no hay por ahora reportes de resistencia al dicyclanil (al parecer tiene resistencia cruzada con la ciromazina),a los endectocidas, al spinosad y a los piretroides.
so far there are no reports on field resistance of blowflies to dicyclanil, ivermectin,spinosad or synthetic pyrethroids. learn more about parasite resistance and how it develops.

hoy en día se puede lograr un control muy eficaz de gasterophilus conlactonas macrocíclicas (endectocidas), de las cuales laivermectina y lamoxidectina son los más comunes para caballos an la mayoría de los países.
nowadays very effective chemical control can be achieved with macrocyclic lactones, among which ivermectin and moxidectin are approved for use on horses in most countries.

en mamíferos, los receptores gaba afectados por los endectocidas sólo se dan en el sistema nervioso central y los endectocidas no atraviesan la barrera sangre-cerebro en mamíferos, es decir son mucho menos nocivos para el ganado que para los parásitos.
the reason why they are not as toxic to mammals as to parasites is that the nerve cells of mammals do not use the glutamate-gated chloride channels, and the gaba neurotransmitters occur only in the mammalian brain, which is protected by the blood-brain barrier that does not allow macrocyclic lactones to get into the brain.

la ivermectina es un endectocida perteneciente a la clase de las lactonas macrocíclicas.
ivermectin is a member of the macrocyclic lactone class of endectocides.