検索ワード: enero para aprfender (スペイン語 - 英語)

desde 1 enero para 31 diciembre
from 1 january to 31 december

- el 31 de enero para los demás productos .
- 31 january for other products.

1° de enero para los períodos que a 2005a
payable as for the period

tenemos hasta finales de enero para pedir deseos"
wait, we still have until the end of january to wish people an excellent new year.image from alexandre hervaud's twitter page.

1° de enero para los períodos que se a 2005a de pago/
1 january outstandin 2005 g/

el grupo tenía previsto regresar al sudán en enero para el escrutinio.
the panel plans to return to the sudan in january for the polling.

la grabación tendrá lugar el 14 de enero para transmitirse el 21 de enero.
the recording will take place on january 14 for the january 21 broadcast.

¡tienes tiempo hasta el 27 de enero para participar en el concurso!
you have time until january 27th to participate in the contest!

las primeras reuniones tuvieron lugar en enero para discutir la falsificación y la piratería.
the first meetings took place in january to discuss counterfeiting and piracy.

- en enero para la producción cosechada de julio a diciembre inclusive del año anterior,
- january for production harvested in july to december of the previous year,

13 de enero de 2016 -nueva venta este 13 de enero para comprar sus entradas !
13th january 2016 -new sale on this january 13th to buy tickets !

la fecha límite del 1 de enero para la mayoría de los estados miembros me parece igualmente adecuada.
the deadline of 1 january 2000 for most member states also seems adequate.

estas facturas superan los 1,8 millardos de euros comprometidos en tokio en enero para el año 2002.
these bills come on top of the eur 1.8 billion pledged for 2002 in tokyo in january.

* cifras al 12 de enero en 1989; a partir del 1o de enero para todos los demás años.
* figures as of 12 january for 1989, as of 1 january for all other years.

señora presidenta, quería decir antes de la sesión plenaria de enero, para que no vivamos ningún dilema.
madam president, i meant before the part-session in january, so that we do not find ourselves in a dilemma then.

¿qué se hará el 1 de enero para celebrar el trigésimo aniversario de la adhesión de estos tres grandes países?
what is being done on 1 january to mark the 30th anniversary of the accession of these three great countries?

confío en que el consejo adopte una decisión antes del 1 de enero, para que puedan continuar los proyectos que están en marcha.
i trust that the council will decide on this before 1 january so that existing projects can continue.

antes del 10 de enero, para los que quieran discutir la tesis y sostener la prueba de grado en la sesión de exámenes invernales ;
students must present a request of approval of the topic of the doctoral thesis, addressed to the dean of the school, before the 16th of december indicating the moderator of the thesis. an outline of the work, approved by the moderator, must be enclosed with the request.

24. el período de campaña electoral para la elección presidencial se abrió formalmente el 20 de noviembre y el 20 de enero para la elección de la asamblea legislativa.
24. the electoral campaign opened officially on 20 november for the election of the president and on 20 january for the election of the legislative assembly.

el expresidente de la comisión europea jacques santer fue designado el lunes 23 de enero para dirigir la junta del vehículo especial de inversión (spiv […]
former european commission president jacques santer was appointed on monday january 23 to head the board of the special purpose investment vehicle […]