検索ワード: enfermedad grave (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

enfermedad grave

英語

serious illness

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

enfermedad grave.

英語

severe illness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

otra enfermedad grave

英語

other serious illness

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

enfermedad grave del niño

英語

serious illness of the child

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

enfermedad grave del cónyuge

英語

serious illness of spouse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

enfermedad grave* (g1-g4)

英語

severe* disease

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

enfermedad grave de los padres

英語

serious illness of parents

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

c) causa de enfermedad grave.

英語

(c) causing severe illness.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿es la hsp una enfermedad grave?

英語

is hsp a serious disease?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

antecedente familiar de enfermedad grave

英語

fh: serious disease

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la enfermedad grave requiere hospitalización.

英語

serious illness requires hospitalization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si padece enfermedad grave del hígado

英語

if you have a severe liver disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

i tiene enfermedad grave del riñón.

英語

if you have severe kidney disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

-enfermedad grave o insuficiencia del hígado

英語

-hereditary disorder affecting blood lipids

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

• sólo en circunstancias excepcionales, enfermedad grave

英語

• only in exceptional circumstances, severe disease

最終更新: 2009-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

¿jamás has tenido una enfermedad grave?

英語

have you ever had a serious illness?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

"una gripe no es una enfermedad grave".

英語

"influenza is not a severe illness".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

enfermedad grave con injerto-puente coronario

英語

coronary artery disease of significant bypass graft

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

antecedente familiar de enfermedad grave (situación)

英語

fh: serious disease

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

- si tiene alguna enfermedad grave del hígado

英語

- if you have serious liver disease

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: Mig_2k

人による翻訳を得て
8,025,446,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK