プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se enfrentaba a acémilas.
to the united states."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿por qué no se enfrentaba?
it was dangerous, but it was not a life-and-death matter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me enfrentaba a nuevos retos.
and i faced a whole new set of challenges.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ahora él enfrentaba una confrontación directa.
now he was faced with a direct confrontation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
25. la región enfrentaba varios retos.
25. the region faced a number of challenges.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
no se dio cuenta del peligro que enfrentaba.
little did he realize the danger he was facing.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
enfrentaba serias acusaciones en su país, uzbekistán.
he was facing serious charges at home in uzbekistan.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el capitalismo también enfrentaba sus propios problemas.
capitalism, meanwhile, was facing its own problems.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si alguien se les enfrentaba, lo sacrificaban como hizo .
if someone opposed them, they would slaughter him the way did.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el rey se enfrentaba a peligros por todas partes.
the king faced danger everywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para la región. latinoamérica enfrentaba un peligro inminente,
the region. latin america was in imminent danger, he told nixon, beset by
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el enfrentaba una convicción de mínimo 6 años en prisión.
he was facing a minimum of 6 years in prison if convicted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así, carlos x se enfrentaba en 1830 a un gran problema.
thus, in 1830, charles x faced a significant problem.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dijo que europa se enfrentaba a «una oportunidad histórica».
he said europe faced 'a historic opportunity.'
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alabó su franqueza al reconocer los retos a que se enfrentaba.
it praised the openness of sao tome and principe in acknowledging the challenges it faced.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
38. francia manifestó que comprendía los desafíos que enfrentaba el país.
38. france expressed understanding with regard to the challenges faced by iraq.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
a menudo me enfrentaba con incredulidad cuando se trataba de mis orígenes.
i was often faced with disbelief when it came to my origins.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
3. esta iglesia enfrentaba problemas internos debido a los falsos maestros.
3.this church faced internal problems with false teachers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chile también reconoció los desafíos que enfrentaba rwanda, y formuló recomendaciones.
chile also acknowledged the challenges faced by rwanda, and made recommendations.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
antes de los escándalos sexuales, malasia ya se enfrentaba a una crisis política.
before the sex scandals, malaysia was already facing a political crisis.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: