検索ワード: enseñoreará (スペイン語 - 英語)

la muerte no se enseñoreará más de él.
death no more has dominion over him!

la mano de los diligentes se enseñoreará: mas la negligencia será tributaria.
the hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

19y el de jacob se enseñoreará, y destruirá de la ciudad lo que quedare.
19out of jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city .

28 porque de jehová es el reino; y él se enseñoreará de las gentes.
28 for the kingdom is the lord's: and he is the governor among the nations.

3levantaráse luego un rey valiente, el cual se enseñoreará sobre gran dominio, y hará su voluntad.
3and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

14 porque el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia.
14 for sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

11:3 levantaráse luego un rey valiente, el cual se enseñoreará sobre gran dominio, y hará su voluntad.
dan 11:3 and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

"porque el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo a la ley, sino bajo la gracia.
"for sin shall not have dominion over you; for ye are not under the law, but under grace.

9 sabiendo que cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él.
9 knowing that christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

39 y después de ti se levantará otro reino menor que tú; y otro tercer reino de metal, el cual se enseñoreará de toda la tierra.
39 and after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

14porque el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia. 15¿pues qué?
14for sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law , but under grace .

10he aquí que el señor jehová vendrá con fortaleza, y su brazo se enseñoreará: he aquí que su salario viene con él, y su obra delante de su rostro.
10 behold, the lord god will come with might, and his arm will rule for him. behold, his reward is with him, and his recompense before him.

14. porque el pecado no se enseñoreará (no tendrá dominio) de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia.
for sin shall not have dominion (mastery) over you: for ye are not under (the) law, but under grace.

“y á tu marido será tu deseo (tesuqa), y él se enseñoreará de ti” (v. 16b).
"your desire (tesuqa) will be for your husband, and he will rule over you" (v. 16b).

40:10 he aquí que el señor jehová vendrá con fortaleza, y su brazo se enseñoreará: he aquí que su salario viene con él, y su obra delante de su rostro.
is 40:10 behold, the lord yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him: behold, his reward is with him, and his recompense before him.

por esto “… el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia” (v. 14).
because of this, sin is not to reign in the christian, "for sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace" (v. 14).

14 y ha salido fuego de la vara de sus ramos, ha consumido su fruto, y no ha quedado en ella vara fuerte, cetro para enseñorear.
14 and fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule.