プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enterito
whole, fully
最終更新： 2012-11-06
使用頻度： 1
品質：
no sabes como te comería enterito
hey i do not talk like that
最終更新： 2016-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la foto 1, la muñeca de la izquierda lleva un enterito.
in picture 1, the doll on the left wears overalls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“aquí estoy con mi orgullo enterito, enterito, como si fuera rico…pero sin un mango.
here i am with my entire pride, the whole of it, the whole of it as if i were rich…but i am penniless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenía que ser curva y no parecer rígida. también bordamos una línea alrededor del cuello del enterito con medio centímetro entre cada puntada.
it had to be in the shape of a curve and could not look rigid. we also embroidered a line around the collar of the overalls with 0.5 centimeters between stitches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos los artistas de la decima bienal de la habana están invitados a participar de la performance de la galería cilindro, siempre que vistan el mono (enterito) colorido.
all the artists at the tenth havana biennial are invited to participate of the performance of galería cilindro, provided they wear the one-piece colored sports suit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de aquella tarde helada alrededor del aljibe que está al final de la galería paseo de compras echeverría disfruté especialmente el trabajo de tamara domenech, que recitaba palabras de cariño a prendas de ropa, entre ellas a un enterito de corderoy que supuestamente usó cuando estaba embarazada.
in that freezing afternoon, around a well that lies at the end of the ‘paseo de compras echeverria’ gallery, i enjoyed the work of tamara domenech, who recited words of affection for pieces of clothes. among them was a corduroy overall, which she seems to have worn while pregnant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quieres comer enterita
you quieted eating whole
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：