検索ワード: entes de contacto (スペイン語 - 英語)

de contacto
contact

hilo de contacto
contact wire

datos de contacto
data of contact

de contacto externa.
contact input.

datos de contacto:
contact details

compon entes de opgenra (ver sección 6).
(see section 6).

22.1 infraestructura, equipamiento y entes de servicios sociales
22.1 social services infrastructure, equipment and institutions

comprobación de información relativa a entes de otros estados miembros
checking information concerning entities in other member states

efectuar estudios y opiniones a los órganos y entes de la administración pública.
studies and opinions for the different organs and entities of the public administration.

el comite de las regiones, portador de mensajes alentadores para los entes de malta
the committee of the regions has an encouraging message for the maltese local authorities

procedimientos para la recogida de información de los entes de un grupo y su comprobación;
procedures for the collection of information from the institutions in a group, and the checking of that information;

ambos son entes de conexión con el mundo subterráneo, del bajo mundo de los espíritus.
both are authorities in connection with the underworld, the underworld of spirits.

es fundamental calentarse y estirar bien los músculos entes de hacer ejercicio o de practicar deporte.
it's vital to warm up well and stretch before exercising or playing sports.

descripción de contactos:
contact description:

consideramos que los entes de radiodifusión públicos nacionales deben desempeñar un papel fundamental en este intercambio en la ue.
we believe that national public broadcasters should play a fundamental role in this intra-eu exchange.

89. además del ente público de radiodifusión, los entes de radiodifusión locales emiten programas en lenguas minoritarias.
89. apart from gpb, local broadcasters air programmes in minority languages.

334. el ministerio de la familia realiza estas competencias directamente y a través de sus entes de adscripción que son:
334. the ministry discharges these duties directly and through its affiliated agencies:

están excluidas las importaciones realizadas por los hogares, los entes de la administración pública y las instituciones sin ánimo de lucro,
imports by households, government units and non-profit institutions are excluded,

19. la comisión bancaria transmite a la unidad de análisis financiero todas las declaraciones y observaciones que recibe de los entes de control.
19. the banking commission transmitted all declarations and observations received from the controlling bodies to the financial analysis unit.

igualmente , la explosión en una refinería de petróleo no tuvo causa aparente , pero los testigos informaron haber escuchado ruidos subterráneos entes de la explosión
and the explosion in an oil refinery had no known cause likewise, but witnesses reported hearing the earth rumble just before the explosion.