検索ワード: entidad federativa (スペイン語 - 英語)

entidad federativa
federated state

entidad federativa:
state:

entidad federativa en el que se impartió
federal entity

- principales tipos de suelos por entidad federativa;
principal types of land, per federating entity,

desigualdad y crecimiento en méxico: un análisis por entidad federativa
inequality and growth in mexico an analysis by state

para información de población infantil con discapacidad por entidad federativa, véase el anexo iv.
for information on the number of children with disabilities by state, see annex iv.

para estos efectos existen las oficinas del registro público de comercio en cada entidad federativa.
there are offices of the public commercial register in each federal entity for this purpose.

a) cuadros de mortalidad materna por causa, según entidad federativa de 1992 a 1995;
(a) maternal mortality rates by cause and by federal state, 1992-1995;

la cámara de senadores se compone por 128 senadores, 4 por cada entidad federativa y se eligen cada seis años.
the senate has 128 members - 4 per state - elected for six-year terms.

desigualdad y crecimiento en méxico: un análisis por entidad federativa. pap. poblac [online].
inequality and growth in mexico an analysis by state. pap. poblac [online].

23. actualmente, el distrito federal es la única entidad federativa de méxico que tipifica y sanciona la discriminación.
23. at present, the federal district is the only mexican state to criminalize and punish discrimination.

el cuadro anexo no. 16 muestra datos de los diputados locales, correspondientes a la última legislatura por entidad federativa.
the table in annex 16 gives statistics by state on the local deputies in the most recently elected legislatures.

ii.- calle, número, población y entidad federativa en que se encuentre ubicado el lugar donde se practique la visita;
ii. the street, number, locality and state in which the site where the inspection was carried out is located;

· el mercado de la semilla mejorada de maíz (zea mays l.) en méxico: análisis del saldo comercial por entidad federativa
· the corn (zea mays l.) improved seed market in méxico: an analysis of the commercial balance by state

- ley que establece las normas mínimas sobre readaptación social de sentenciados y sus similares en todas las entidades federativas
law establishing minimum standards for the social rehabilitation of convicts and others in similar situations in all states and the federal district