検索ワード: eres in creo que , en realidad (スペイン語 - 英語)

creo que , en realidad ,
sweetheart,

creo que en realidad no ha desaparecido.
creo que en realidad no ha desaparecido.

creo que es hora de convertirla en realidad.
i think it is time to make it a reality.

creo que esa diferencia no era tal, en realidad.
the programme has a part to play in the cohesion between east and west.

en realidad, creo que
actually, i think

creo que en realidad el concepto está bastante claro.
firstly, differentiation, which is of course a key component of the commission proposal.

creo que he hablado en realidad de éxito y fracaso
what i think i've been talking about really is success and failure.

pero en realidad creo que
i’m in a really weird place.

creo que, en realidad, esta situación está teniendo repercusiones perjudiciales.
i believe that in actual fact this is having a detrimental effect.

creo que ése es en realidad el problema del denominado fundamentalismo.
i think this is at the heart of the so-called fundamentalist issue.

creo que en realidad se esta volviendo más difícil el ser serio
i find it's actually getting really hard to be serious.

creo que ambos sabemos de quién es en realidad la culpa.
i think we both know who's really to blame.

creo que estos sentimientos los percibo porque en realidad los comparto.
i think i notice these feelings because i actually share them.

creo que lo quisiera, pero en realidad prefiero estar con mi blackberry."
i think i should want to, but actually i'd rather just do things on my blackberry."

creo que es una declaración bastante simplista de lo que ocurrió en realidad.
this is rathera bald description of what actually occurred.

creo que en realidad la sra. mckenna no ha formulado una pregunta complementaria.
i do not think the honourable member asked a supplementary question.

creo que, en realidad, no caben argumentos en serio contra una enmienda como ésta.
in my view, there can be no serious argument against such an amendment.

en realidad, creo que sólo lo hace asÃ
in fact, i think it just did it then.

no obstante, creo que en realidad de lo que estamos hablando es simplemente de una consulta.
however, i think that, in reality, what we are talking about here is only a consultation.

creo que es una cuestión muy embrollada y que, en realidad, no hay un solo conflicto, sino cuatro.
we are deeply embroiled in the matter and there is in actual fact not just one conflict; there are four.