プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres la mas hermosa que mis ojos han visto
you are the most beautiful that my eyes have seen
最終更新： 2020-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu la chica mas hermosa que he visto
you the most beautiful girl i have seen in my life
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres la mujer más hermosa que jamás he visto.
you are the most beautiful woman i have ever seen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis ojos han visto el futuro
my eyes have seen the future
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque mis ojos han visto tu salvació
for mine eyes have seen thy salvation,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mas hermosa (1)
la mas hermosa (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres la luz de mis ojos.
you are the light of my eyes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.
from all of my troubles, and my own eyes have seen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigue siendo la mas hermosa pero,
but i remain the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres la mas dulce
youre sweeter than sugar
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis ojos han visto la gloria de la llegada del señor,
mine eyes have seen the glory of the coming of the lord:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis ojos han visto la gloria de la venida del señor.”
mine eyes have seen the glory of the coming of the lord."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
han visto mis ojos tu salvación
my eyes have seen your salvation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas vuestros ojos han visto todos los grandes hechos que jehová ha ejecutado.
but your eyes have seen all the great acts of the lord which he did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
era con esto enamorado hasta no mas, y cunegunda le pareció la mas hermosa criatura de quantas habia visto.
he was immoderately fond of women, and miss cunegund appeared in his eyes a paragon of beauty.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque han visto mis ojos tu salvación,
because my eyes have seen thy salvation,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 ¡oh!, mis ojos han visto todo esto, mis orejas lo han oído y entendido.
1 truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and i have knowledge of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11:7 mas vuestros ojos han visto todos los grandes hechos que el seÑor ha ejecutado.
11:7 but your eyes have seen all the great work of yahweh which he did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- aunque sea ladrón, es mi hijo, después de todo, y mis ojos lo han visto otra vez.
"dear wife," he began in the count's voice, "the thief is dead, but, after all, he is my godson, and has been more of a scape-grace than a villain. i will not put him to open shame; besides, i am sorry for the parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
7 pero vuestros propios ojos han visto toda la gran obra que el seÑor ha hecho.
7 for your eyes have seen all the great work of the lord which he did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：