人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres lo mejor que me ha pasado nunca.
you're the best thing that's ever happened to me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mi pequeña eres lo mejor que me ha pasado
i love you my beautiful princess
最終更新: 2016-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
eres lo mejor que ha pasado en mi vida....te amo carino
you are the best thing that has happened in my life ... i love you honey
最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
le mejor que me ha pasado
better off just left that way
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que me ha pasado.
yeah. if it ever comes to that, kill me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
fue lo mejor que le ha pasado a los ramones.
he’s the greatest thing to happen to the ramones.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
最終更新: 2023-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
es lo mejor que jamás me ha sucedido.
it's the best thing that ever happened to me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
eres la casualidad mas bonita que me ha pasado
chance are you most beautiful that ever happened
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu eres lo mejor
you are better than all the rest
最終更新: 2022-10-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
es.. lo mejor que
for what?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hice lo mejor que pude.
i did the best i could.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
jon baril: es lo peor que me ha pasado en la vida.
jon baril: the worst thing in my life.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
eres lo mejor de mi vida
urgent calls only
最終更新: 2016-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
es lo mejor que tenemos.
it's the best we have.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
eres lo mas lindo que me paso
you're the cutest thing that ever happened to me.
最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
enfoque lo mejor que pueda.
focus as best you can . . .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
soy lo mejor que puedes conseguir
i'm the best you can get
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
es lo mejor que todavía enseñó.
it is what i still teach best of all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo que me ha pasado hoy parece un chiste, pero por desgracia es verdad.
what happened to me today seems like a joke, but unfortunately it’s true.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: