検索ワード: eres mi alma (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

eres mi alma

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

eres mi todo

英語

you are my everything

最終更新: 2016-03-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi sol.

英語

you are my sunshine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi nino?

英語

you are my child

最終更新: 2021-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi alma gemela silvia

英語

i love you a lot silvia

最終更新: 2022-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi adoracion

英語

mi cautivan tus ojos

最終更新: 2022-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi amigo.

英語

you're my friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi ayudante.

英語

to my attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿eres mi prójimo?

英語

are you my neighbor?

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi vida entera

英語

you are my whole life

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi último hijo.

英語

you are my last child.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ves? realmente eres mi

英語

really?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi estrella brillante

英語

my moon my universe

最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi mejor amigo.

英語

you are my best friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buscarte por no poder vivir sin ti, que eres mi alma.

英語

invented it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo te quiero y eso te lo juro, te eres mi madre, mi alma, mi sangre y eso puro

英語

my mother, my mother, my mother never told

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora pues, di que eres mi hermana, para que yo haya bien por causa tuya, y viva mi alma por amor de ti.

英語

"please say you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that imay live because of you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

13 ahora pues, di que eres mi hermana, para que yo haya bien por causa tuya, y viva mi alma por amor de ti.

英語

13 say, i pray thee, thou art my sister, that it may be well with me on thy account, and my soul may live because of thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

13 ahora, pues, di que eres mi hermana, para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti.

英語

13 say, i pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

12:13 ahora pues, di que eres mi hermana, para que yo halle bien por causa tuya, y viva mi alma por amor de ti.

英語

12:13 say, i pray thee, thou art my sister, that it may be well with me on thy account, and my soul may live because of thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

12:13 ahora, pues, di que eres mi hermana, para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti.

英語

say, i pray thee, thou art my sister, so that it is well with me because of thee, and my soul hath lived for thy sake.`

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,106,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK