プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres mi persona unica en la vida
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
tú eres mi persona
you're my person
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres mi persona favorita en el mundo
you will always be my favorite person
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres mi persona favorita
you are my favorite person
最終更新： 2016-08-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
eres mi persona favorita te amo
encorte mi felicidad y eres tu
最終更新： 2023-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡tú eres mi amigo en la vida de acá y en la otra!
thou art my patron in the world and the hereafter.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese es mi único objetivo verdadero en la vida.
that's my only real aim in life.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si sos lo único en la vida
if you are the only one in life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
en la vida de estas personas.
in life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue una experiencia única en la vida.
a once in a lifetime experience.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
peregrinación: un viaje único en la vida
pilgrimage: journey of a lifetime
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo único seguro en la vida es la muerte
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
su único objetivo en la vida era hacerse rica.
her only purpose in life was to get rich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada persona humana es única en la estructura concreta de su material genético.
each individual human is unique in the fine structure of the genetic material.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se trata de una experiencia única en la vida”.
this is a once in a lifetime experience.“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para muchos, ésta es una aventura única en la vida.
for many, this is the poker thrill of a lifetime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
“la verdad Única está presente en la vida misma.
“the one truth is present in life itself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregunta: ¿por qué ese único propósito en la vida?
question: why such a sole purpose in life?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es una oportunidad única en la vida, haré mi mejor esfuerzo...
this is a chance of a lifetime and i will do my very best...
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
consideremos el evento más significativo en la vida de esta persona única:
let’s consider the most significant event in the life of this unique person:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：