検索ワード: eres mi vida y te amo hasta la muerte (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

eres mi vida y te amo hasta la muerte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

vida hasta la muerte

英語

life unto death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la amo hasta la muerte.

英語

– i love her to death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te amare hasta la muerte

英語

i will love you until death

最終更新: 2024-02-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

física y hasta la muerte.

英語

assaulting and even murder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hasta la muerte;

英語

until one's death;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vivir la vida hasta la muerte

英語

living life until you die

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

real hasta la muerte

英語

real to death

最終更新: 2024-02-05
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

tuyo hasta la muerte,

英語

"thine till death,

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

obediente hasta la muerte

英語

obedient until death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

obediente hasta la muerte.

英語

obedient even to the point of death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

golpeándolos hasta la muerte ;

英語

4. by clubbing to death ;

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entre la vida y la muerte

英語

between life and death

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"hasta la muerte es vida"

英語

“until death it is all life”

最終更新: 2016-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

por cuanto derramó su vida hasta la muerte,

英語

because he poured out his soul to death,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te amo hasta la luna y más allá

英語

i love you to the moon and beyond

最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cirugía estética hasta la muerte.

英語

nip and tuck till crack of doom.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

diálogo sobre la vida y la muerte

英語

dialogue about life and death

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el da la vida y el da la muerte.

英語

he gives life and he brings about death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pensando en mi vida (y en mi muerte)

英語

thinking about my life (and my death)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu eres mi corazon y te amo con toda mi vida

英語

you are my heart and i love you with all my life

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,521,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK