人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en mi mente,
my mind,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en mis sueños te veía
you share my reverie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siempre en mi mente...
you are always on my mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
techno en mi mente!
techno on my mind!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por siempre en mi mente
semper in mente mea,
最終更新： 2013-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
11. siempre en mi mente
11. my strongest suit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi mente y corazón:
in my mind and heart:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como en mi mente usted mora
wouldn't like to have my own mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi lengua y mi mente,
on my tongue and my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anoche, en mis sueños, te vi en el muelle.
last night, in my dreams, i saw you on the pier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi mente surgió otra escena.
another picture appeared in my mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu-estas siempre en mi mente
you are always in my mind
最終更新： 2017-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese incidente está grabado en mi mente.
that incident is printed on my mind.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vives siempre en mi mente y corazón
you live always in my mind and heart
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi mente siempre estas, solamente tu
you're always in my head
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada vez que te veo, pienso en mi padre.
every time that i see you, i think of my father.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por siempre en mi corazón siempre en mi mente
forever in my heart
最終更新： 2021-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡te veo en el infierno!
see you in hell!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre en mi mente, por siempre en mi corazón.
always on my mind, forever in my heart
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
(anahí)hasta en mis sueños te veo, sin ti yo me muero...
without you, without you, without you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：