検索ワード: eres que divertida (スペイン語 - 英語)

dime quien eres, que edad tienes, mujer
please tell me who you are, how young you

es más importante lo que eres que lo que tienes.
it's more important what you are than what you have.

la experiencia es más traumatizante que divertida, pero entonces quizás es lo que se busca.
the experience is more traumatizing than fun, but then maybe that is what was intended.

los niños aprenden más de lo que eres que de lo que enseñas.
children learn more from what you are than what you teach.

mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.
better to be hated for who you are than loved for who you're not.

wiiiiii que divertido!!! otra vez!!!
wiiiiii que divertido!!! otra vez!!!

pero es mucho más profundo que divertido.
but it's more profound than fun.

esteban piensa que es el profesor. que divertido
stephen thinks the professor is much fun

me ha parecido muy interesante a la vez que divertido.
me ha parecido muy interesante a la vez que divertido.

¿quién eres, que llegaste tan suavemente y has conquistado mi corazón de manera tan absoluta?
who are you that has arrived slowly winning my heart in an absolute way?

y quieres una buena taza para tomar un excelente té bien calentito, les proponemos esta taza con el logotipo del toro de osborne. es una taza con un diseño muy original a la vez que divertida.
for those who do not content themselves with any thing. if you want a nice mug to have a great hot tea, we propose you this mug with osborne bull. it’s a mug with a very original and funny design.

curiocio - una pérdida de tiempo... pero que divertido es!!!
curiocio - a waste of time... but has tons of fun!!!!

es la señal que identifica quien eres,que comunica vuestra identidad empresarial,en sustancia es el icono de vuestro business, aquel con los qual los clientes los identifican.
it identifies who you are, it communicate your company identity, is in short the symbol of your business, the symbol with whom costumers will identify you.

con este nuevo sistema conseguimos una atracción segura a la par que divertida (superando cualquier normativa de seguridad de aplicación) y reducir enormemente los costes de implantación, ya que se necesita una obra civil sencilla y económica.
with this new system, we get an attraction that is as equally safe as fun, (exceeding all applicable safety standards), whilst greatly reducing implementation costs, as simple and economic civil works are needed.

12 sólo hay un dador de la ley y juez, que es poderoso para salvar y para destruir; pero tú, ¿quién eres que juzgas a tu prójimo?
12 there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

el ambiente de este barrio es acogedor, relajado a la vez que divertido e interesante y, sobre todo, es muy auténtico.
the atmosphere of this neighborhood is cozy and relaxed, yet fun and interesting, above all, it's very authentic.

hay dos cuestionarios re-cuerda quien eres que te orientan en tu único camino hacia tu ser, tu verdadero yo. toda la información que te pueda servir para conectar con tu auténtico yo está disponible en este mismo ciberpais de fratres y sorores.
there are two online re-member who you are questionnaires that help you to know your own, unique way to your true self. all information you really need to connect to your authentic self is available in this very webland of brother- and sisterhood.

con amor que podemos perdonar, con amor se puedes eres que ser. ella le de dios por perdón en el corazón. porque nuestro dios nos perdonaron. y así mar de todo lo que amamos. para empezar, voy a aprender a perdonar.
you know that in love we can forgive, it is the only way to live! obey god and see that we can live in harmony! since god has forgiven us, it's true. you forgive me, i'll forgive you. i'm gonna start to show forgiveness from my heart!