検索ワード: ergómetro (スペイン語 - 英語)

ergómetro
indoor rower

ergómetro de bicicleta
bicycle ergometer, device

ergómetro de brazo, dispositivo
arm ergometer, device

ergómetro de bicicleta (objeto físico)
bicycle ergometer, device

ergómetro de brazo, dispositivo (objeto físico)
arm ergometer, device

un ergómetro estable puede soportar una mayor carga.
a stable ergometer has a higher weight load capacity.

¿qué diferencias hay entre una bicicleta estática y una bicicleta ergómetro?
what's the difference between exercise bike and ergometer?

el ergómetro especial que satisface las demandas de las ecocardiografías y las ecocardiografías de esfuerzo.
the special ergometer for stress and echocardiography.

este ergómetro especial se basa en las unidades funcionales de eficacia probada de nuestros ergómetros.
this special device is based on the proven functionality of our ergometers.

la diferencia entre una bicicleta estática y un ergómetro se encuentra en el control del rendimiento.
the difference between exercise bike and ergometer is the load control.

el robusto y estable ergómetro es fácil de mover gracias a las ruedas incorporadas para su transporte.
the sturdy and stable ergometer is easy to move thanks to integrated transport wheels.

el ergómetro médico especial de última generación para pacientes adiposos y para sesiones de entrenamiento de larga duración....
the sophisticated medical ergometer of the latest generation for adipose patients and extended trainings....

mediante la regulación del rendimiento en vatios, la bicicleta ergómetro también puede ser utilizada en el campo terapéutico.
due to watt control, ergotrainers can also be used for therapy.

el ergómetro de seguridad tumbado/semitumbado sana couch 250 l se ha desarrollado para el uso en el ámbito de la cardiología.
the sana couch 250 l couch/semi-couch safety ergometer has been developed for use in the cardiology sector.

a la hora de comprar una indoor cycle tiene que tener en cuenta los mismos criterios que se toman al seleccionar una bicicleta estática o ergómetro.
when you want to buy an indoor cycle, similar criteria apply like for choosing an exercise bike or an ergometer.

el moderno sistema electrónico controlado por procesador del ergómetro está diseñado de tal forma que es posible aplicar todas las modalidades convencionales de control de esfuerzo.
the modern, processor-controlled electronics are designed for all common ways of load control.

el ergómetro también se puede suministrar con una unidad de medición de la presión arterial (sana sedeo 250f) para aplicaciones especiales.
for special applications, the ergometer can be delivered with blood pressure measuring equipment (sana sedeo 250f).

a partir de una carga inicial, al paciente se le va sometiendo a una carga cada vez mayor que aumenta automáticamente hasta que se alcanza la frecuencia cardiaca de entrenamiento ajustada en el ergómetro.
starting from an initial load level, the load is increased automatically until the preset training pulse rate is reached.

consola de entrenamiento: deportistas, que valoran mucho un entrenamiento variado, comprarán por regla general un ergómetro que ofrezca muchos programas de entrenamiento.
training computer: sportsmen, who focus on diversion while exercising, will purchase an ergometer, in general, which offers many training programs.

el ergómetro sana sedeo se ha desarrollado específicamente para el entrenamiento de personas discapacitadas, por tanto, llena un vacío en nuestra gama de ergómetros de bicicleta y ergómetros tumbados/semitumbados de eficacia probada.
the sedeo 150 is especially designed for the training of disabled persons. it closes a gap in our range of high-end bicycle and couch ergometers.