検索ワード: error máximo por defecto tolerado (スペイン語 - 英語)

error máximo
maximum error

error máximo tolerado en la primera comprobación ce
maximum permissible error

error máximo admisible
maximum allowable error

error máximo permitido de la carga totalizada
maximum permissible error of totalized load

el error máximo permitido es ± 1,0 d.
the mpe is ± 1,0 d.

el tempo máximo por defecto para cada campaña se llama tempo relámpago.
the maximum tempo by default for every march is called lightning fast.

a cada zona corresponde un error máximo permitido característico.
each zone has a characteristic maximum permissible error.

nuestros clientes obtienen con el descuento máximo por defecto de los precios corporativos.
our clients get the corporate prices with the maximum discount by default.

recuperar la capacidad de funcionamiento dentro del error máximo permitido,
recover to operate within mpe, and

cambio del error máximo permitido debido a un dispositivo de conversión.
change in maximum permissible error due to a conversion device.

error máximo : 0.2% de la capacidad máxima de la carretilla
system tolerance : 0.2% of the scale capacity

error máximo : +/- 2% de la capacidad máxima de la carretilla
system tolerance : 2% of system capacity

error máximo permitido relativo al valor predeterminado (error de posición)
maximum permissible error relative to pre-set value (setting error)

normal el valor por defecto, para errores 'benignos'.
normal the default value, used for more 'benign' bugs

el reglamento también fija un límite máximo "por defecto" para el uso no autorizado de plaguicidas (p.e. uso por inadvertencia).
the regulation also fixes a maximum "default" limit for unauthorised use of pesticides (e.g. inadvertent use).

asimismo, el reglamento fija un límite máximo "por defecto" para el uso no autorizado de plaguicidas (p. ej., utilización inadvertida).
the regulation also fixes a maximum "default" limit for unauthorised use of pesticide (e.g. inadvertent use).

las cargas deben ajustarse con un error maximo del 0,1 % aprox.
the loads shall be correct to within + of-0,1 %

si se respetaren los errores máximos tolerados establecidos por las directivas específicas.
no derogation has been made from the maximum permissible errors laid down in the separate directives.

errores máximos tolerados (dispositivos indicadores y registradores)
maximum tolerances (visual and recording instruments)