検索ワード: es agua de sebada tipica de sinaloa (スペイン語 - 英語)

es agua de cebada tipica de sinaloa
barley drink typical of the sinaloa region.

en el área de procesamiento es agua de vertientes de deshielo.
and processing comes straight from high-mountain snowmelt.

sí, es. agua (de vida) estructurada…
is this structured water? yes, it is. structured (living) water...

no sólo es agua de manantial que es simplemente agua potable.
it is not spring water which is just plain drinkable water.

si digo, esta es agua de bósforo mi declaración es verdadera.
if i say, “this is bosporus water” my statement is true.

112. se considera que el agua potable es agua de una fuente protegida.
112. safe drinking water is considered to be water from a protected source.

el agua dulce es agua que contiene cantidades mínimas de sales disueltas, distinguiéndose así del agua de mar o agua salobre.
freshwater is water that contains only minimal quantities of dissolved salts, thus distinguishing it from sea water or brackish water.

el agua de cebada es una bebida refrescante que fue típica de los cafés de madrid.
barley water has been used as a first baby food, before feeding with barley mush.

el resto es agua de borrajas, no sirve para nada, como ha dicho the economist.
the rest is so much twaddle — it is useless, as the economist said.

otras aguas potables es la descripción del agua embotellada que no es agua de manantial ni agua mineral natural.
other drinking water is the description given to bottled water that is not spring water or natural mineral water.

un ejemplo típico de aplicación es la preparación de agua de alta pureza para las industrias energética, electrónica y nuclear.
most typical example of application is preparation of high purity water for power engineering, electronic and nuclear industries; i.e.

70% de nuestro cuerpo es agua. de modo que lo que bebemos y la manera en que bebemos es sumamente importante.
70% of our body is water. so what we drink and the way we drink it is extremely important.

el 50% del agua para managua -y toda es agua de calidad- se pierde por fallas en el sistema.
a full 50% of the water for managua—and i’m talking about quality water—is lost due to breakdowns in the system.

el agua de la superficie es agua dulce que baja desde la parte alta y llega a la grieta por medio de filtración y el agua del fondo es agua salada que entra desde el mar.
the surface water is fresh water that filters down from the top before reaching the ravine and the bottom water is salt water entering from the sea.

el agua mineral es agua de subsuelo que contiene naturalmente solventes disueltos como minerales, sales y gases. (el agua mineral también se puede preparar de manera sintética.)
mineral water—ground water that naturally contains dissolved solvents such as minerals, salts, and gases mineral water can also be prepared synthetically.

así es como se ve: las tienen que sangrar dos veces al día, con un corte de un milímetro y lo único que recoges es agua de azúcar, dióxido de carbono, agua de lluvia y un poco de sol.
this is what it looks like: the people have to tap them twice a day -- just a millimeter slice -- and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide, rain fall and a little bit of sunshine.

así que lo primero que se ve en mi centro en primavera es agua que te da la bienvenida — agua es vida y agua de posibilidad humana. y establece una actitud y expectativas sobre lo que uno siente de la gente, aun antes de darles un discurso.
and so the first thing that you see in my center in the springtime is water that greets you -- water is life and water of human possibility -- and it sets an attitude and expectation about how you feel about people before you ever give them a speech.

basboosa: postre típico de todo el medio oriente, a base de sémola y yogur, bañado en sirope al agua de rosas.
basboosa: dessert characteristic of the entire middle east, with semolina and yoghurt, soaked in a rose water syrup.

el chalet tiene una hermosa arquitectura moderna y una piscina circular con agua de mar alrededor de la cual se extiende un gran jardín con césped y árboles típicos de la zona como madroños, encinas y árboles de tamariscos que lo hacen mágico , y cuyo silencio està interrumpido sólo por el sonido de las olas que casi lo rozan.
the modern architecture villa has a beautiful swimming pool, circular in shape, with sea water. the swimming pool is circled by a wide garden with green lawns and typical trees of the area including the pittosporum, the arbutus, the holm oak and the tamarisk making it magical, and the silence of the area is broken only by the sound of the sea waves.

además, no era ninguna maravilla: agustín, como todos los padres de la iglesia, es agua de manantial y al mismo tiempo hombre que ha conocido toda la gama de la experiencia humana, de alegría y de dolor, de pecado y de gracia.
and really no wonder: augustine like all the fathers of the church, is spring water and at the same time a man who knew the whole gamut of human experience, of joy and suffering, of sin and grace.