検索ワード: es lleva barba (スペイン語 - 英語)

descubriendo cuál es, lleva al conocimiento.
discovering what is, leads to knowledge.

no llevo barba ni bigote
i don't have either beard or moustache

desde entonces, siempre lleva barba para ocultar las cicatrices de estas heridas.
since then, he has always had a beard to hide the scars of these injuries.

la enfermedad normalmente es lleve y se resuelve en 2 semanas.
the disease usually is mild and resolves in 2 weeks.

el agua como gran disolvente que es, lleva consigo no sólo detergentes sino también suciedad, ácidos, grasas, derivados del petróleo y cuanto hoy producimos de basuras sólidas.
water the great solvent that is, carries not only detergents but also dirt, acids, grease, derivatives of oil and what we produce in solid trash.

los acontecimientos de la pequeña probabilidad que nunca han ocurrido antes de que pueda ser determinado como teniendo una probabilidad de poner a cero adentro la toma de decisión, solamente éste es lleva a las tragedias en las cuales la gente que el hallazgo ella ha estado jugando la ruleta rusa sin incluso que sabía ella está haciendo tan.
events of small probability that have never occured before may be assessed as having a probability of zero in decision-making, but this is leads to tragedies in which people find they have been playing russian roulette without even knowing they are doing so.

dice santacruz en su libro barrio adentro: esta etiqueta repercute en la construcción social del significado de ser joven, pues conduce a un inevitable traslape en el ser joven y ser delincuente, esto es, lleva a criminalizar la figura social de la juventud .
santacruz, in his book barrio adentro (inside the neighborhood), says that “this tag has an influence on the social construction of what being young means, because it leads to unavoidably overlap youth and delinquency, this means that the social figure of youth is sometimes condemned”.

3 o n ฀ b� si c a mente฀ los฀ punto sfi฀ de ฀ con t acto฀ quien es฀ lleva n ฀ a฀ c a b o ฀ las฀ funciones฀ de ฀ la฀2ed฀ %n฀ particular฀ tienen฀ que฀ facilitarse ฀ entre฀ sfi� ฀ y ฀ a฀ los฀ de m � sfi฀ miembros ฀ de ฀ la฀2ed฀ toda ฀ la฀ in forma c i � n ฀ necesaria฀ para฀ al c an z ar ฀ una ฀ coope r a c i � n ฀ judicial฀ ef e c ti v a฀ entre฀ los฀%stados฀miembros฀ #uando฀ un฀ p a � sfi฀ en v � a฀ a฀ otro฀ una ฀ solicitud฀ de ฀ coope r a c i � n ฀ judicial฀ los฀puntos฀de฀contacto฀han฀de฀ intervenir฀en฀ la฀ m e di d a฀ necesaria฀ para฀ que฀ se฀ le฀ d � ฀ curso฀ a de c u ad a mente฀ y ฀ b u s c ar ฀ soluciones ฀ a฀ cuanto sfi฀ problemas฀ puedan฀ plantearse฀ a de m � sfi฀ de ฀ con t r ib u ir ฀ a฀ que฀ se฀ esta b le z c an ฀ los฀ contactos ฀ direc tos฀ m � sfi฀ a de c u a dos ฀ ,os ฀ punto sfi฀ de ฀ con t acto฀ son฀ t a mb i � n ฀ res p o n sa b les฀ de ฀ garantizar ฀ que฀ se฀ e la b o re ฀ y ฀ se฀ ma n tenga฀ actual i z ad a฀la ฀ in forma c i � n ฀ que฀ la฀2ed฀ ha฀ de ฀ facilitar฀ al฀ p� b li c o
4he฀.etwork฀is฀able฀to฀fulll฀its฀tasks฀by฀regular฀meetings฀held฀both฀between฀ the฀ con t act฀ po in t s ฀ and฀ between฀ the฀ con t act฀ po in t s ฀ and฀ other฀ m em be r s ฀ 3 u c h ฀ meetings฀are฀the฀forum฀in฀which฀members฀can฀work฀out฀practical฀and฀desir able฀ proce d u re s ฀ for฀ v a r i o u s ฀ s i t u a t i o n s ฀ and฀ also฀ s o l v e ฀ practical฀ problems฀ which฀may฀ have฀ a r i s e n ฀ during฀ their฀ cooperation฀ 4 h e y ฀ also฀ provide฀ m em be r s ฀ with฀ the฀ op po r t u n i t y ฀ for฀ a฀ v al u able฀ exchange฀ of฀ information฀ and฀ the฀ c h ance฀ to฀ dis t r i bu t e ฀ information฀ !t฀ the฀ m e e t ings฀ g u i d e l in e s ฀ are฀ also฀ established฀ for฀ the฀ information฀ to฀be฀ pro d u c e d ฀ for฀ the฀ public฀ and฀ its฀ form฀ is฀ d e c i d e d ฀ upon฀ 4he฀ m e e t ings฀ are฀ the฀most฀ important฀ form฀of฀ cooperation฀ within฀ the฀.etwork฀ but฀ an฀ in t e r n al ฀ c o m m u n i c a tion฀ system฀ ) n t r an e t ฀ has฀ also฀ been฀ established฀ for฀ the฀ q u i c k ฀ and฀ effec tive฀ exchange฀ of฀ information฀ .