プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la fe no es pasiva
believing is not passive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta oración es pasiva.
this sentence is passive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es pasivo
liabilities
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
es pasivo>=>=
liabilities>=>=
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nuestra esperanza cristiana no es pasiva.
our christian hope is not passive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con esto la mónada de sensación no es pasiva.
the feeling monad is not passive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la sociedad no es pasiva ante los retos medioambientales.
society is not passive in the face of environmental challenges.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
es una vida que no es pasiva, triste e inerte.
it is a life that is not passive, dull or inert.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el mecanismo es pasiva, que no requiere medidas adicionales.
the mechanism is passive, requiring no additional steps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en estos dos modelos de futuro, la humanidad es pasiva.
in these two models of the future, humanity is passive.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
al igual que una planta, la piedra es pasiva e inmóvil.
just like a plant, the stone is passive and immobile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el puerto de corrector de volumen es pasiva y aislada ópticamente.
the volume corrector port is passive and optically isolated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la gente ya no es pasiva ante lo que le dicen en la televisión.
the people are no longer passive in the face of what is said on television.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no es pasiva, sino que se ejerce en la práctica y acción cotidiana.
it isn’t passive, but rather engages every day, in practice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta energía es pasiva, permitiendo a bishop absorber energía en todo momento.
this power is passive, allowing bishop to absorb energy at all times.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la conclusión, por lo tanto, es que la supervisión, a lo sumo, es pasiva.
the conclusion, therefore, is that the monitoring is passive at best rather than proactive.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el personaje es pasivo
the character is agressive
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el sueño profundo es pasiva, en tanto que es activa en el estado de vigilia.
in deep sleep, it is passive while in the waking state, it is active.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es activo y es pasivo.
it is active and it is passive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la política actual de publicar las observaciones finales en el sitio del fiscal general en la web es pasiva.
the current approach to publicizing the concluding observations on the attorney-general's website was passive.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：