プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es un detalle.
it's a detail.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eso es un detalle.
that is a detail.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
es un detalle muy…
it is a very…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un detalle
a detail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿un detalle?
but on what terms?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un detalle menor.
but that’s a minor thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aún un detalle
still a detail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sólo un detalle.
only one detail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un detalle muy elengante.
it is a very smart detail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un detalle muy… leer más
it is a very… read more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este es un «detalle» esencial.
this is an essential detail.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un detalle singular
a singular detail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este es un detalle de tarlatan.
this is a detail of tarlatan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero… hay un detalle.
but there is one thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un detalle que debería agregarse.
this is a detail that should be added.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
era un detalle significativo.
that was significant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero a pesar de todo es un detalle.
but this only means that it is necessary to counterpose to it inside the labour party another, a correct marxist policy. that isn’t so easy? of course not!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero mencionar un detalle.
i would like to mention one detail.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
creo que es un detalle que habría que analizar.
in my book i point out that traces of polonium were also found in berezovsky’s office. i think it’s a detail that should be gone into.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un detalle importante, sin embargo.
un detalle importante, sin embargo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：