人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es una ciudad muy ecléctica.
a very eclectic city.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
nara es una ciudad muy antigua.
nara is a very old city.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
es una ciudad muy buena bicicleta
it is a really good bike city
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sevilla es una ciudad muy tradicional.
seville is a very traditional city. it’s difficult to make people understand why they should work together, to make them realize that collaboration is a good thing.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una ciudad muy recomendable.
una ciudad muy recomendable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
realmente lviv es una ciudad muy bonita.
turku continues being a very calm city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aún hoy jerusalén es una ciudad muy importante.
even today jerusalem is a very important city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cartagena es una ciudad muy hermosa y colonial.
london is the world's favorite city brand!
最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 1
品質:
bangalore es una ciudad muy activa, como saben.
bangalore is a busy city, as you know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
londres es una ciudad muy amigable para los niños.
london is a remarkably kid-friendly city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
84. salvador es una ciudad muy agradable para visitar.
salvador is a very pleasant place to visit.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
2. nínive era una ciudad muy mala.
2. ninevah was a very wicked city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nizhny novgorod es una ciudad muy buena para ellos.
from my point of view nizhny novgorod is one of the most promising regions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luanda, la capital de angola es una ciudad muy cara.
the capital of angola, luanda, is a very expensive city.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
es una ciudad muy querida para grandes estancias de invierno.
here, the city fathers paid attention ever since the first hour of the emergence of tourism that the coastal area was not disfigured by huge concrete structures, so that nerja is also a very popular destination for an extended winter stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en espíritu fui a una ciudad muy grande.
or my body stayed there, because i went in spirit to a big city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Čazma es una ciudad muy antigua, con un gran valor histórico.
Čazma is an old village that has in the past had great significance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
barcelona es una ciudad muy turística y con monumentos conocidos internacionalmente.
barcelona is a touristic city and with lots of its monuments known internationally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
madrid es una ciudad muy conocida por sus zonas de bares de tapas
madrid is famous for its tapas bar areas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
barcelona es una ciudad muy bien adaptada en lo referente al turismo accesible.
barcelona is a city that's well adapted with respect to accessible tourism.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: