プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿por qué escogimos el papel?
why do we choose paper?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
en la mañana escogimos el lema.
in the morning we chose the slogan.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
escogimos este centro para la investigación.
we selected this for the research.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
escogimos a tom como capitán del equipo.
we elected tom captain of the team.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
cuando escogimos pecar, ¿qué sucedió?
when we chose to sin what happened?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
escogimos el general y el general fue allá.
we chose the general and the general went over there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
clases la universidad faciles mas escogimos las de
clases la universidad faciles mas escogimos las de
最終更新： 2016-12-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
no escogimos el momento para venir al mundo.
we don’t choose the moment for coming into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por eso escogimos en águila azteca. da orgullo ...
that is why we chose an aztec eagle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturalmente, nosotros no escogimos crear armas espaciales.
of course, we do not choose to create space weapons.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. podíamos movernos, que fue la opción que escogimos.
we could go to jail, and although this may seem like a glorious option, we had four small children to care for, and after jail, there was still no solution, so we would have to exhaust other options before we chose this one. 4.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces sabemos andar con la palabra libre que escogimos.
we know how to walk with the free words we choose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por eso nosotros escogimos una águila azteca. da el orgullo.
that is why we chose an aztec eagle. it gives
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escogimos sólo aquellos fragmentos dedicados a la situación en palestina.
we have only chosen the excerpts devoted to the situation in palestine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escogimos varios lugares para hacerle conocer la vida de las plantas.
we chose several places to make you familiar to the life of plants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es el instructor que alicia y yo escogimos para el líder masculino.
this is the instructor that alicia and i chose for the male lead.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escogimos al color amarillo para ser más llamativo, como cinta de precaución.
with caution, we went with the color yellow to draw the attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente, escogimos debian por la filosofía y la normativa en las que descansa.
finally, we chose debian because of its relying philosophy and policies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestra estancia en nueva york fue perfecta gracias al apartamento de vacaciones que escogimos.
our stay in nyc was perfect also thanks to the vacation rental we chose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"escogimos google docs puramente por su facilidad de uso y sus herramientas de colaboración.
“we picked google docs purely for its ease of use and its collaboration tools.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています