プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qual escolher?????
qual escolher?????
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a liberdade e o valor de escolher
the freedom and courage to choose
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 .- compete ao promotor da obra escolher o instalador.
2.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
os utilizadores não poderão escolher fontes alternativas de abastecimento e qualidade.
users will not have the choice of obtaining alternative supplies and quality.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
» eleitores poderão escolher presidente mesmo longe de casa (veja)
» eleitores poderão escolher presidente mesmo longe de casa (veja)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no entanto, podem escolher outros meios equivalentes nos termos da presente directiva.
however, they may choose other equivalent means within the meaning of this directive.
最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 1
品質:
» mais de 1 milhão de sergipanos irão às urnas para escolher governador (ebc)
» mais de 1 milhão de sergipanos irão às urnas para escolher governador (ebc)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se um fabricante de veículo escolher esta via não é necessário um ensaio separado de sistemas eléctricos/electrónicos ou de sce.
if this route is chosen by a vehicle manufacturer, no separate testing of electrical/electronic systems or esas is required.
最終更新: 2013-05-05
使用頻度: 1
品質:
» dilma é criticada por demora em escolher membros da comissão da verdade (folha de são paulo)
» dilma é criticada por demora em escolher membros da comissão da verdade (folha de são paulo)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o conselho de administração deve escolher, por concurso em que participem pelo menos três empresas, uma empresa profissional de auditoria de reputação internacional para três exercícios.
the executive board shall choose, after competitive tendering by at least three companies, a professional firm of auditors of international repute, for a period of three financial years.
最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:
ao modificar as preferências do seu motor de pesquisa, poderá escolher entre aceitar todos os cookies, ser notificado antes de aceitar um cookie, ou rejeitar todos os cookies.
by modifying your browser preferences, you can choose to accept all cookies, to be notified when a cookie is set, or to reject all cookies.
最終更新: 2017-01-15
使用頻度: 1
品質:
adicionalmente, os usuários terão a possibilidade de escolher uma palavra-passe de segurança e de optar por registar o produto e assinar um boletim informativo, tudo convenientemente reunido num único passo.
in addition, users will be able to choose a password for security as well opt-in for product registration and newsletter subscription all in one convenient step.
最終更新: 2017-01-15
使用頻度: 1
品質:
(181) a medida investbx não implica qualquer concessão de auxílio a nível dos investidores e, por conseguinte, não provoca distorções a nível do seu mecanismo de incentivo para escolher os investimentos mais rentáveis.
(181) il-miżura ta' l-investbx ma tipprovdix għajnuna fil-livell ta' l-investituri; għalhekk ma tgħawwiġx il-mekkaniżmu ta' inċentiva tagħhom li jgħażlu l-investimenti li l-aktar jagħmlu qligħ.
最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:
0 desde 1978 ocupa cargos tanto en las comisiones políticas del psd de azores como en el psd nacional, incluido el de presidente de la comisión política del psd de azores, entre 1997 e 1999.Φ presidente de la mesa del congreso del psd de azores (desde 1999). o autor de dos libros: "a encruzilhada" y de "governar é escolher".
Φ since 1978, political responsibilities in the political committees of the psd in the azores and at national level: chair of the political committee of the psd in the azores, 1997 1999. Φ president of the bureau of the congress of the psd in the azores (since 1999).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています