人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mensaje para john
want to get in touch with john?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
você tem uma nova mensagem para o seu fim
you have a new message for your order
最終更新： 2013-06-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
mensaje para john e.
want to get in touch with john e.?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mensaje para john edison
want to get in touch with john edison?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dejar comentarios para john smith
give feedback to john smith
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom tiene un mensaje para john de mary.
tom has a message for john from mary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para john donne, es una recomendación de moralidad.
for john donne, a recommendation of morality.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c. resumen de la indemnización recomendada para john laing
summary of recommended compensation for john laing
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero decir, eso fue como una pulla para john y yoko.
i mean, that was a little dig at john and yoko.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el 2004, axelrod trabajó para john edwards en su campaña presidencial.
in 2004, axelrod worked for john edwards' presidential campaign.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por las tarjetas de cumpleaños para john, 3, y joel, 1.
thank you for the birthday cards for john, 3, and joel, 1.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lea: una carta para john kerry desde la cárcel de kilinto, etiopía
read: a letter to john kerry from kilinto prison, ethiopia
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante un corto período, trabajó para john turner, ministro federal de justicia.
for a short period, he worked with federal minister of justice john turner.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"conocer" jesús cambia todo para john y lo más importante, para nosotros.
“knowing” jesus changes everything for john and more importantly, for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el día siguiente, ono emitió una declaración: «no hay ningún funeral para john.
the following day, ono issued a statement: "there is no funeral for john.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desde el principio, para john watson era muy importante hacer una transición rápida y sin problemas a la nueva tecnología.
from the outset, it was very important to john watson to ensure the switch to the new technology went quickly and smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
*josh lucas como tom mcgonigle, un oficial de policía local y lo más cercano a un amigo para john.
"*josh lucas as tom mcgonigle, a local police officer and the closest thing john has to a friend.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el tercer paquete incluye trajes alternativos para john cena, sheamus, the undertaker y cm punk, así como la wcw nitro arena.
the third pack includes alternate attires for john cena, the undertaker, sheamus and cm punk as well as the wcw nitro arena.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
es con placer que escribo esta carta de recomendación para john doe que, bajo mi dirección, se ha servido como supervisor de la producción en los últimos tres años.
it is with pleasure that i write this letter of recommendation for john doe who, under my leadership, has served as supervisor of production for the past three years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
37. vea en el formulario 540a que preparo para john watson. ¿que es la cantidad en el formulario 540a, linea 14c?
37. look at the form 540a you prepared for john watson. what is the amount on form 540a, line 14c?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：